Citat:
Ursprungligen postat av Blot-Sven
Förvisso ingen akronym eller "initialförkortning" - kan man säga det? - men ändå: hur i hela friden uttalas "C6" (som jag sett vissa nötter använda istället för att skriva ut hela outhääärdligt lååånga "sex") - "se-sex"? Urbota. Jag förstår att det i första hand är konstruerat för och avsett att användas av engelskspråkiga, men inte heller där förstår jag hur det skulle låta ("see-six" ...?). På svenska ser det om möjligt ännu dummare ut.
C6 är en forkortning av "Cyber-sex" det vill säga att runka till varandras chattande över internet eller sms. Förkortningen C6 uttalas på svenska, såldedes "Se-sex" och är alltså en svensk förkortning, eftersom svenska är ett av dom få länder där ordet "sex" kan ersättas med siffran 6. Ref till tex porrsiten
Free6.com, som är svensk, och där förkortningen istort sett bara går hem hos svenskar.