Hjälp med italienska!

Hittade ingen stor tråd för italiensk språkhjälp, så får göra en egen tråd.

Skulle vilja ha hjälp med en så simpel sak som att översätta denna video:
http://www.youtube.com/watch?v=zrebi...eature=related

Tack!

Du får nog slipa lite på dina sökskills, finns en tråd med en titel hyfsat lik din...

https://www.flashback.org/t174513

För idag lyckades svensken med ett till synes omöjligt företag, att avbryta ronnie, från hjärtat av interspelarna (dvs. en i kärntruppen?), han prövade på alla möjliga vis, till och med genom hypnos, genom att titta på honom... (...i början av andra halvlek?), spetsen i truppen av mästarna vars plats han ville ta (detta stycket är klurigt), ronaldo vänder sig emot han, 'men vem håller den här på och stirrar ned (stirrar ner är en rejäl chansning)?', han stirrade ned honom, ronaldo, för att utmana honom, och studera hur han rörde sig, ett riktigt fenomen...

Visste väl det.. aja.


Tack, lite oklarheter men man förstår det stora hela!