Ågust Strindberg?

Såg just en påannonsering av ett TV-program kring August Strindberg.

Hallåans uttal av förnamnet (citat) : 'Ågust'

Hajade till (lätt störd), men kanske har detta uttal ett berättigande?

Mitt uttal av namnet:
'August', eller möjligen (lite slarvigt) 'Agust'

men 'Ågust'...

O.s.a.


anknutet: månaden 'Augusti' kanske borde uttalas 'Ågusti'

Strindberg uttalade sitt namn Ågust.

OK, men hade han 'rätt'?

jfr engelskans uttal = 'Ågust' (utan att engelskan har bokstaven 'å')

'you know what I mean'

Det sägs att Ingemar Bergman blir galen om han hör någon uttala det August pga att det ska uttalas Ågust Strindberg.

Rätt å rätt, han bestämde att det skulle uttalas så.
Ungefär som att Peter Wallenberg bestämt att hand namn ska uttalas Pieter.

Strindberg var kanske inspirerad av franskan? Han bodde ju här i Paris under lång tid och skrev ju en del böcker på franska i orginal (tydligen en ganska dålig franska har jag hört, men ändå).

'Ågust, med lätt anstrykning av migrän utan åra, en tidig ågusti-dag, körandes en åtomatväxlad Ådi, på väg att föreläsa inför ett åditorium, med inslag av åtistiska åhörare, rekapitulerade nästan åtomatiskt föredragsämnet Åschwitz, f d åtonom del i Polen. Ack, om jag ändå hade en Å-pair, som tog hand om Å (arbetsutkottet), när jag besöker Port-å-Prince'.

Men.... ? Dom uttalas ju som "å" !!!

Äh, va' inte kinkig, du vet min 'point' (även om du iofs har rätt)

Vad väntar du dig, Språkforumet är ju besserwissrarnas himmelrike. Varför göra sig möda med att slå in en poäng om argumentation du har är felaktig?

Två (2) av tretton (13) (=15% felmarginal) detaljer stödjer din 'rättmätiga' kritik. Jag ger mig inför din iskalla analys.

Borde inte ansträngt mig att skapa en ironisk vinkling i ämnet. Med millimetergeneraler som 'Tippi Hedren' vid rodret, torde forumet stelna, med endast vetenskapligt belagd dokumentation som bas. Kolla för säkerhets skull med Vetenskapsakademin, Chalmers, Statens Offentliga Utredningar m fl... före inlägg på FlashBack. Eller riskera syrlig kommentar från TH..., välj själv.

Statistiska Centralbyrån intresserad av dina tjänster, TH? Jag ställer gärna upp som referens...

Du låter lite putt?
Du tror väl inte på allvar att jag är en syrlig kallhamrad besserwisser? Eller att jag tar mig själv eller den här typen av frågeställningar på allvar?

Var är din humor, broder?