Citat:
Ursprungligen postat av
sveber1
Nja, officiellt är det Alankomaat på finska, precis som det är Nederländerna på svenska. Alankomaat har samma betydelse som Nederländerna.
OK, det var Google som föreslog Hollanti.
Annars brukar ju finska ha egna namn på en del länder som jag tycker är spännande t.ex Saksa för Tyskland och Venäjä för Ryssland.
Finns det ortnamn eller områden i Finland som innehåller ordet "alanko"?
Enligt Google Translate som jag vet att man inte ska lita på, så är alanko = lågland och beskriver väl hur marken ser ut. Det svenska namnet är ju bara en anpassning till det officiella.
På svenska borde det ju heta Lågländerna.
Finns ju ortnamn i Sverige som innehåller "nedre" men då i betydelsen södra.