Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2010-10-22, 15:05
  #13
Medlem
Satyricons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Nht
Att låta sig påverkas och ta in alltför många låneord är ju egentligen ett medgivande om att det egna språket brister i beskrivandet av något.

Fast kanske oftare ändå ett bevis på lättja, konformism, oförmåga till eftertanke eller ett ängsligt månande om att inte framstå som ringard.
Citera
2010-10-22, 15:28
  #14
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av JeanLuc
Jag förstår vad ni menar, jag irriterar mig ofta på européer som inte behärskar ryska, tyska, franska, engelska och italienska. Ska man bo i Europa är det knappast för mycket begärt att man lär sig att kommunicera på kontinentens stora språk.
Sluta vara spydig, menade såklart inte invandrare och som svensk så borde man la behärska svenska?
Citera
2010-10-22, 15:31
  #15
Avstängd
Citat:
Ursprungligen postat av Satyricon
Fast kanske oftare ändå ett bevis på lättja, konformism, oförmåga till eftertanke eller ett ängsligt månande om att inte framstå som ringard.

Är det därför du använder ordet ringard här, för att du inte vill framstå som gammalmodig
Citera
2010-10-22, 15:31
  #16
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Satyricon
Fast kanske oftare ändå ett bevis på lättja, konformism, oförmåga till eftertanke eller ett ängsligt månande om att inte framstå som ringard.

du lägger alltför många negativa egenskaper på folk som använder låneord, rannsaka dig själv! Att behärska språk är inte samma sak som att vara en bra människa.
Citera
2010-10-22, 16:21
  #17
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Mr.Dee
Sluta vara spydig

Ledsen, långtråkig dag på jobbet. Fast visst tycker jag att det synd att de flesta svenskar inte kan forma ens en mening på fyra av de fem stora europeiska språken.
Citera
2010-10-22, 16:43
  #18
Medlem
Satyricons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av kinyo
du lägger alltför många negativa egenskaper på folk som använder låneord, rannsaka dig själv! Att behärska språk är inte samma sak som att vara en bra människa.

Inte alls, jag talar av mångårig erfarenhet som proletär i språkets grottekvarn. Och anklaga mig för Guds skull inte för att vara en bra människa.
Citera
2010-10-22, 16:48
  #19
Medlem
Vad är du för en fejknickare?

Det mest irriterande tycker jag nog är när folk av ren stolthet (sneglar på Frankrike mf) vägrar lära sig engelska... Engelska är världsspråket, och så är det. Visst, kinesiska talas av fler människor, men det är också begränsat till i princip ett land. Sedan skulle jag inte vilja påstå att kinesiska verkligen talas av fler människor, då man i de beräkningarna räknar alla så kallade "dialekter" som samma språk, vilket är helt absurt, då det är lika stora skillnader mellan kinesiska "dialekter" som det är mellan svenska och tyska.
__________________
Senast redigerad av 6E30306200 2010-10-22 kl. 16:52.
Citera
2010-10-22, 17:04
  #20
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av 6E30306200
Vad är du för en fejknickare?

Det mest irriterande tycker jag nog är när folk av ren stolthet (sneglar på Frankrike mf) vägrar lära sig engelska...

Gamla myter är förstås svåra att ta kål på, men än en gång: fransmän talar betydligt bättre engelska än genomsnittseuropéen. Sämre än svenskar, men mycket bättre än spanjorer, italienare, ryssar och så vidare. Av någon orsak tycker folk om att hacka på just fransmän för detta. Om det sedan beror på bristande kunskaper eller något annat kan jag inte säga.

Citat:
Ursprungligen postat av 6E30306200
Engelska är världsspråket, och så är det.

Det är din uppfattning, det betyder inte att det är så. För att ett språk ska kallas världsspråk borde det väl talas av de flesta i världen? Eller åtminstone hälften? Engelska är inte i närheten av det, och inget annat språk heller. Det finns inget språk i världen som ens en tredjedel av världens befolkning kan föra en enkel konversation på, då är det svårt att tala om ett världsspråk. Utanför den engelska världen talas engelska allmänt i sex ganska små länder: Holland, Sverige, Danmark, Finland, Norge, Island och Luxembourg.
Citera
2010-10-22, 17:31
  #21
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av JeanLuc
Gamla myter är förstås svåra att ta kål på, men än en gång: fransmän talar betydligt bättre engelska än genomsnittseuropéen. Sämre än svenskar, men mycket bättre än spanjorer, italienare, ryssar och så vidare. Av någon orsak tycker folk om att hacka på just fransmän för detta. Om det sedan beror på bristande kunskaper eller något annat kan jag inte säga.

Huruvida det är en myt eller inte vet jag inte, men jag har varit nära vän med två franska utbytesstudenter, som har sagt att många fransmän vill göra franska till den nya engelskan, och det på grund av det inte ens finns undervisning i engelska tillgänglig överallt. Mer än så vet jag inte, utöver rykten då.

Enligt min egna erfarenhet skulle jag nog säga att italienare är bland de sämsta i engelska i Europa, till och med sämre än kineser och japaner...

Citat:
Ursprungligen postat av JeanLuc
Det är din uppfattning, det betyder inte att det är så. För att ett språk ska kallas världsspråk borde det väl talas av de flesta i världen? Eller åtminstone hälften? Engelska är inte i närheten av det, och inget annat språk heller. Det finns inget språk i världen som ens en tredjedel av världens befolkning kan föra en enkel konversation på, då är det svårt att tala om ett världsspråk. Utanför den engelska världen talas engelska allmänt i sex ganska små länder: Holland, Sverige, Danmark, Finland, Norge, Island och Luxembourg.

Ja, det är min uppfattning att engelska är det språk som man generellt sett klarar sig bäst på om man reser runt i världen. Det är också nutidens "lärdas språk", då akademiker, forskare, skriver artiklar på just engelska när de skall publiceras utomlands.

Annars finns spanskan som konkurrerar rätt så ordentligt med engelskan (har nästan för mig att det var något större, minns dock inte de exakta siffrorna), men spanskan är fortfarande mer begränsad, speciellt till U-länder.
Citera
2010-10-22, 17:42
  #22
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av 6E30306200
Huruvida det är en myt eller inte vet jag inte, men jag har varit nära vän med två franska utbytesstudenter, som har sagt att många fransmän vill göra franska till den nya engelskan, och det på grund av det inte ens finns undervisning i engelska tillgänglig överallt. Mer än så vet jag inte, utöver rykten då.

Ok, så du uttalar dig baserat på vad två franska utbytesstudenter sagt och jag på att ha bott fem år i Frankrike, ha mängder med franska vänner och följa med den franska samhällsdebatten. Det betyder inte att du har fel, du kan säkert ha träffat på två fransmän som vill göra franskan till den nya engelskan. Däremot är det struntprat att det inte skulle finnas undervisning i engelska tillgänglig.

Citat:
Ursprungligen postat av 6E30306200
Ja, det är min uppfattning att engelska är det språk som man generellt sett klarar sig bäst på om man reser runt i världen. Det är också nutidens "lärdas språk", då akademiker, forskare, skriver artiklar på just engelska när de skall publiceras utomlands.

Beror väl på var man reser, i stora delar av världen klarar du dig bättre på andra språk. Sett till hela världen är antagligen engelska det minst dåliga alternativet, men det innebär fortfarande att man inte kan tala med de flesta människor i de flesta av världens länder. Jag håller med dig om att engelskan naturligtvis är språk nummer ett, men den är inte språket.
Citera
2010-10-22, 18:55
  #23
Medlem
jumpcuts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av JeanLuc
Gamla myter är förstås svåra att ta kål på, men än en gång: fransmän talar betydligt bättre engelska än genomsnittseuropéen. Sämre än svenskar, men mycket bättre än spanjorer, italienare, ryssar och så vidare. Av någon orsak tycker folk om att hacka på just fransmän för detta. Om det sedan beror på bristande kunskaper eller något annat kan jag inte säga.
Fransmän kanske talar bättre engelska än genomsnittseuropén, men min erfarenhet är att inte ens universitetsutbildning räcker som gräns för vilka som talar respektive inte talar språket. Det verkar som att det krävs ett aktivt intresse av engelska för att fransmän ska kunna samtala på engelska. Precis som det bland svenskar krävs ett aktivt intresse för att kunna säga mer än vad man heter på ett tredje språk.
Citera
2010-10-22, 18:56
  #24
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av jumpcut
Fransmän kanske talar bättre engelska än genomsnittseuropén, men min erfarenhet är att inte ens universitetsutbildning räcker som gräns för vilka som talar respektive inte talar språket. Det verkar som att det krävs ett aktivt intresse av engelska för att fransmän ska kunna samtala på engelska. Precis som det bland svenskar krävs ett aktivt intresse för att kunna säga mer än vad man heter på ett tredje språk.

Helt korrekt iaktagelse på båda punkterna.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback