Citat:
Ursprungligen postat av Zwerchstand
Ättan må då kvittas mot flertalets
(2016) Åkerman [Akkerman, Agricola], ehuru fågelskrämmare & annat löst där ety myllogiskt står fast. Om man vill.
Åkerman är, till skillnad från
Målare etc ett släktnamn med hävd bak till det 1700-tal då svenska ofrälse mer storskaligt började ta sig släktnamn. Dock är det för mig lite osäkert i vad mån det ska betraktas som ett
bona fide yrkesnamn, och i vilken utsträckning det ska betraktas som ett typiskt tvåledat svenskt släktnamn av typen
Sundberg eller
Lindgren. Inte bara
Åkerman, utan också
Åkerblad och
Åkerblom är ju väl hävdade svenska släktnamn.
När det gäller
Agricola torde hänsyftningen var fullständigt klar. Å andra sidan har nog aldrig någon
de facto bonde tagit sig namnet
Agricola, utan det torde uteslutande ha varit bondsöner i latinskola som gjort det, varför namnet
Agricola, om man nu ska vara anal, må betyda
bonde på latin, men i praktiken som släktnamn har antagits betydande
bondson.