Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2010-09-05, 11:32
  #1
Medlem
BandieraRossas avatar
Ursäkta om liknande tråd redan existerar, men nu i valtider är det förstås extra viktigt att bättra på sin politiska vokabulär. För att inte göra bort mig, undrar jag om det existerar något facit till uttalet av den populära chokladen Toblerone.

Personligen uttalar jag det tåblerån, medan jag har hört flera andra uttala det som tåbleråne. Vilket av dessa uttal är korrekt?

Tack på förhand!
Citera
2010-09-05, 11:33
  #2
Medlem
korqs avatar
Alltid uttalat det som Tåbbleråne, aldrig hört något uttala det på ditt vis heller.
EDIT: detta förutsätter ju inte att mitt uttal är rätt, givetvis.
__________________
Senast redigerad av korq 2010-09-05 kl. 11:36.
Citera
2010-09-05, 11:34
  #3
Medlem
harrings avatar
Citat:
Ursprungligen postat av korq
Alltid uttalat det som Tåbbleråne, aldrig hört något uttala det på ditt vis heller.
Kör på samma jag med och inte träffat någon som säger annorlunda, bor i Göteborgs området.
Citera
2010-09-05, 11:38
  #4
Medlem
cammos avatar
Tåbbleråne

"Toblerone (pronounced /ˈtoʊbləroʊn/ in English and [toblɛˈʁone] in German)"
Citera
2010-09-05, 11:40
  #5
Medlem
korqs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av cammo
Tåbbleråne

"Toblerone (pronounced /ˈtoʊbləroʊn/ in English and [toblɛˈʁone] in German)"
Då toblerone kommer från tyskland (?) bör ju det vara det korrekta uttalet?

EDIT: Tack för rättelsen.
__________________
Senast redigerad av korq 2010-09-05 kl. 11:55.
Citera
2010-09-05, 11:43
  #6
Medlem
epost72s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av korq
Då toblerone kommer från tyskland (?) bör ju det vara det korrekta uttalet?
Schweiz

Jag uttalar det nog som det stavas.
Citera
2010-09-05, 11:48
  #7
Medlem
Trumpeters avatar
Uttalar det som det stavas
Citera
2010-09-05, 13:43
  #8
Medlem
Benganleets avatar
tåbbleråne, så uttalar nog det flesta skulle jag tro..
Citera
2010-09-05, 13:48
  #9
Medlem
Chopinowskis avatar
Ett knepigt ämne. Vi får nog ta hjälp utav en docent eller liknande.

http://www.youtube.com/watch?v=x94oLPWJWDM

Det är bara att titta på den tyska reklamen, det uttalas som det stavas.
__________________
Senast redigerad av Chopinowski 2010-09-05 kl. 13:53.
Citera
2010-09-05, 13:55
  #10
Medlem
jumpcuts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av BandieraRossa
Ursäkta om liknande tråd redan existerar, men nu i valtider är det förstås extra viktigt att bättra på sin politiska vokabulär. För att inte göra bort mig, undrar jag om det existerar något facit till uttalet av den populära chokladen Toblerone.

Personligen uttalar jag det tåblerån, medan jag har hört flera andra uttala det som tåbleråne. Vilket av dessa uttal är korrekt?

Tack på förhand!
tåbblerååne
Citera
2010-09-05, 14:02
  #11
Medlem
BandieraRossas avatar
Åter tack till alla som svarat! Jag antog att Toblerone var en produkt av franskspråkiga schweizare, och tänkte då att det passade att utelämna den sista vokalen i uttal.
Citera
2010-09-06, 23:40
  #12
Medlem
Andersdamaans avatar
Fråga Sahlinskan. Hon skall ju vara övermåttan klok och dessutom så är hon väl förtrogen med titelkonfekten
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback