Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2010-09-01, 14:49
  #1
Medlem
honken80s avatar
Trivia
Idag när jag gick ut på balkongen möttes jag av skinande sol och regn. Inte varje dag man upplever detta och jag viskade för mig själv "Ah, vitterväder".

Detta fick mig att börja fundera, varför kallade jag detta vitterväder? Jag är ganska säker på att jag läste en bok någon gång i mellanstadiet, där detta fenomen kallades just vitterväder. Jag har sedan dess alltid använt det uttrycket, utan att riktigt tänka på varför.

Är vitterväder ett etablerat uttryck för väder med sol och regn samtidigt?

Om så är fallet:
Vad kan vara dess ursprung?

Om så inte är fallet:
Vad kallar du detta väderfenomen?
Citera
2010-09-01, 15:15
  #2
Avstängd
krigsmats avatar
Vitter, eller vittra är namnet på ett slags småfolk inom den sentida nordiska mytologin.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Vittra
Citera
2010-09-01, 15:52
  #3
Medlem
honken80s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av krigsmat
Vitter, eller vittra är namnet på ett slags småfolk inom den sentida nordiska mytologin.

http://sv.wikipedia.org/wiki/Vittra

Ah, det lät intressant. Man kan då spekulera i att man kanske trodde att chansen för att se detta småfolk var större vid detta ovanliga väderfenomen. Det är såklart en av många möjliga teorier, men det känns iaf som att uttrycket är kopplat till detta folk.


Nu blev jag sugen på att leta upp litteraturen som man hänvisar till.
Citera
2010-09-01, 16:41
  #4
Medlem
Egon3s avatar
Boken med namnet Vitterväder klassas som barn- och ungdomsbok. Det utesluter en del grumliga tolkningar.
http://libris.kb.se/bib/743625

Ordet Vitterväder har draghjälp av allitterationen v-v. Väder för vättar kanske är en motsvarighet.

Tyvärr har inte SAOB kommit till V. Svenskt dialektlexikon har vitter-väg, så småknytt handlar det nog om.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback