Bränna undertext till en film?

Först vill jag säga att svaret förmodligen redan finns på forumet och jag har försökt söka. Men jag är så ny på det här att allt är rena grekiskan för mig - jag vet inte vad jag ska kolla efter ens...

Jag har laddat ner en film (.avi) plus undertext (.srt). Vad jag vill göra nu är att bränna dessa på en DVD-skiva. Kan jag bränna den som den är och hur får jag i så fall med undertexten? Bränner jag bara filerna på skivan som dom är, eller behöver jag göra något? Jag har ett program på datorn som heter DVDmaker, kan jag använda det?

Vi har en dvd som kan spela DivX så vitt jag vet, om det har någon betydelse?

srt filen ska ha samma namn som avi filen.
När du startar filmen så bara trycker du på subtitles på din kontroll och woila! Du har nu text.

Du ska givetvis lägga in båda filerna när du bränner skivan.

DVDmaker vet jag inte, jag kör själv med nero.

Så jag behöver inte göra något speciellt, bara bränna båda filerna på skivan och så ska det funka?

Ja, men du måste ha samma namn på .avi och .srt
Ex:
The.Kung.Fu.Kid.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv
The.Kung.Fu.Kid.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt

Dra båda till brännmapp
bränn
spela upp skivan i valfri kompatibel annordning
Välj "subtitle" på fjärrkontrollen.

Där fick du ett svar. Annars är inte det här en fråga för Filmforumet utan snarare fildelning.
Stäng
/Moderator