Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2004-05-23, 21:32
  #1
Medlem
Eremitens avatar
Är ni bekanta med alla ord i det här svensk-engelska slanglexikonet? Jag är det inte.

http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/ht/Swedish.html
Citera
2004-05-23, 21:35
  #2
Medlem
art_Cs avatar
heltuffa ju... ska jag memorera !
Citera
2004-05-23, 21:44
  #3
Moderator
Ruskigbusss avatar
Hmm ... tja ungefär hälften drygt skulle jag nog begripa, kanske inte använda.

Skulle gissa att en del har någon lurat i de som skrev listan.

Det är alltid kul att "lära" en utländsk besökare t ex att "good morning" heter "sug av mig" på svenska.

Jag hade en amerikansk kille som arbetskamrat och försökte då och då att lura honom.
Oftast var han tyvärr för slug - så han fattade att det var fel.
Citera
2004-05-24, 19:51
  #4
Medlem
Fat bastards avatar
anustova (noun)
anus knot Means a twisted knot of ass hair and shit keeping it together. Example: "I wanna suck and chew your anus knot and taste your dried shit to make you horny." Often used in fore play in Göteborg.



Detta skulle jag gärna vilja få bekräftat av en äkta göteborgare.
Citera
2004-05-24, 20:26
  #5
Medlem
Carcasss avatar
noll-åtta
Bad word for a person from Stockholm Originates from the phonecode for Stockhom which is 08. You say "noll" as written and "åtta" sounds like the first part of "Ottawa". Example: -John is a noll-åtta!

Vafan.. är det ett "dåligt/fult" ord? Visst, om man säger "Jävla nollåtta", så blir det ju en negativ klang över det hela, men bara 08? Ser inget negativt i det..
Citera
2004-05-24, 21:16
  #6
Medlem
Eremitens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Carcass
noll-åtta
Bad word for a person from Stockholm Originates from the phonecode for Stockhom which is 08. You say "noll" as written and "åtta" sounds like the first part of "Ottawa". Example: -John is a noll-åtta!

Vafan.. är det ett "dåligt/fult" ord? Visst, om man säger "Jävla nollåtta", så blir det ju en negativ klang över det hela, men bara 08? Ser inget negativt i det..
Är inte du skåning till börden? I Malmö har 08 en väldigt negativ klang, i varje fall bland de människor jag umgås med.
Citera
2004-05-24, 23:35
  #7
Medlem
Nulles avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Carcass
noll-åtta
Bad word for a person from Stockholm Originates from the phonecode for Stockhom which is 08. You say "noll" as written and "åtta" sounds like the first part of "Ottawa". Example: -John is a noll-åtta!

Vafan.. är det ett "dåligt/fult" ord? Visst, om man säger "Jävla nollåtta", så blir det ju en negativ klang över det hela, men bara 08? Ser inget negativt i det..
Inte för oss som bor här i alla fall. När jag hör ordet användas är det nästan alltid i positiv mening, eventuellt med en skämtsam underton ("jaså din rackare, du har gått och blivit nollåtta"). De flesta stockholmare känner en sån stolthet över att vara just stockholmare att de tar det som en komplimang när någon skriker nollåtta efter dem.

Stans elitlag i basket heter för övrigt numera "08 Stockholm" ("08 Stockholm Human Rights" för att vara exakt). Och här på forumet har vi en kille som kallar sig för 08-bajare.

Själv är jag född och uppvuxen i Uppsala och alltså ingen äkta stockholmare (om nu någon undrar).
Citera
2004-05-25, 01:13
  #8
Medlem
NightRaiders avatar
..

Typ krossad spegel 7 års olycka haha
Citera
2004-05-25, 01:26
  #9
Medlem
Polluxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Ruskigbuss
Det är alltid kul att "lära" en utländsk besökare t ex att "good morning" heter "sug av mig" på svenska.

Så det var ditt fel att jag ständigt gick omkring med blåtiror när jag kom till Sverige .
Citera
2004-05-25, 01:35
  #10
Moderator
Ruskigbusss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pollux
Så det var ditt fel att jag ständigt gick omkring med blåtiror när jag kom till Sverige .

Japp!

Men - erkänn - visst försöker väl alla göra det i alla länder!

Därför har jag alltid med mig en ordbok och dubbelkollar - vart än jag reser.
Citera
2004-05-25, 01:42
  #11
Medlem
Namblas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Fat bastard
anustova (noun)
anus knot Means a twisted knot of ass hair and shit keeping it together. Example: "I wanna suck and chew your anus knot and taste your dried shit to make you horny." Often used in fore play in Göteborg.



Detta skulle jag gärna vilja få bekräftat av en äkta göteborgare.

Jag har då aldrig använt det uttrycket vid samlag, inte annars heller.
Citera
2004-05-25, 11:39
  #12
Medlem
Carcasss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Eremiten
Är inte du skåning till börden? I Malmö har 08 en väldigt negativ klang, i varje fall bland de människor jag umgås med.

Nej, jag är inte skåning. Har dock bott här nere i Ystad i tio år. Kommer ursprungligen från Södertälje, och har en hyfsad uttalad stockholmsdialekt. Något neutralare, kanske, men man hör var jag härstammar ifrån.
Därav anledningen till att jag inte klassar "08" som något negativt. Visst snackar vi södertäljebor även lite skit om tokarna i Stockholm, trots att det inte är många mil som skiljer oss åt. Men hela den där "län/stads"-fejden är så jävla löjlig så att jag börjar gråta. Uttalar man sig negativt om någon på grund av var personen ifråga kommer ifrån, så har man idiotförklarat sig i mina ögon. Jag har blivit kallad för en jävla nollåtta massor av gånger, men jag skrattar bara. Som förolämpning är ordet "nollåtta" helt värdelöst.

OT: Kommer att tänka på en annons som jag än idag garvar åt, som jag läste i någon lokaltidning här nere, eller möjligtvis "lila tidningen"..
"Takpannor säljes för en billig slant. 08;or gör sig inte besvär" <--- Hur löjligt är inte det på en skala? Ända man kan tänka när man läser något sådant är att den ignoranta muppen borde ge sig ut och se sig omkring i världen.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback