2004-05-23, 11:14
#1
En journalist på Svenska Dagbladet råkade lyssna på en predikan på arabiska av den främste imamen Hassan Mousa i stora moskén vid Medborgarplatsen i Stockholm. Tidningen kan konstatera att det som sägs på arabiska under predikan är någon HELT annat än det som sedan översätts till svenska. Översättningen är förfalskad och nedtonad. Detta översattes inte:
Vad är det för fel på er, barnbarn till Muhammed? Hur länge tänker ni utstå denna förnedring av muslimer utan att handla? USA kommer att betala priset för alla martyrer som har dött i Palestina. Det finns de som sprider lögner i medier och säger att vi på moskén inte tycker att den förre Hamasledaren Schejk Yassin är martyr. Han är visst martyr och martyrernas martyr.
På frågan varför hans tal var så grovt, svarar imamen att han var tvungen. Om mer försonande predikningar säger han: Muslimerna i Sverige kommer inte att acceptera det. Den som martyr hyllade Schejk Yassin inspirerade självmordsbombare.
Varken Svenska Dagbladet, eller annan tidning, har någonsin bedrivit undersökande journalistik mot moskéer för att höra vad som på arabiska sägs om kvinnor, judar och homosexuella. Man kan fråga sig varför rakade och finniga tonåringar som sträcker armen i vädret utmålas som demoner i sin nazianstrukna provokation mot vuxenvärlden, medan man inte bryr sig ett skvatt om att medelålders präster med hög ställning i moskéer står för ett totalitärt och våldsförhärligande budskap - och menar det.
Är det nu, 2004, åter okej att predika utrotning av judar i Sverige? Vänder medierna åter med en axelryckning ryggen till, när hatets budskap sprids i samhället som för 70 år sedan? Är vi där igen - den likgiltiga nonchalansen inför politiskt hat och våldspredikningar?
Vad är det för fel på er, barnbarn till Muhammed? Hur länge tänker ni utstå denna förnedring av muslimer utan att handla? USA kommer att betala priset för alla martyrer som har dött i Palestina. Det finns de som sprider lögner i medier och säger att vi på moskén inte tycker att den förre Hamasledaren Schejk Yassin är martyr. Han är visst martyr och martyrernas martyr.
På frågan varför hans tal var så grovt, svarar imamen att han var tvungen. Om mer försonande predikningar säger han: Muslimerna i Sverige kommer inte att acceptera det. Den som martyr hyllade Schejk Yassin inspirerade självmordsbombare.
Varken Svenska Dagbladet, eller annan tidning, har någonsin bedrivit undersökande journalistik mot moskéer för att höra vad som på arabiska sägs om kvinnor, judar och homosexuella. Man kan fråga sig varför rakade och finniga tonåringar som sträcker armen i vädret utmålas som demoner i sin nazianstrukna provokation mot vuxenvärlden, medan man inte bryr sig ett skvatt om att medelålders präster med hög ställning i moskéer står för ett totalitärt och våldsförhärligande budskap - och menar det.
Är det nu, 2004, åter okej att predika utrotning av judar i Sverige? Vänder medierna åter med en axelryckning ryggen till, när hatets budskap sprids i samhället som för 70 år sedan? Är vi där igen - den likgiltiga nonchalansen inför politiskt hat och våldspredikningar?
, kan gå illa för Sverige...
Har du läst mitt tidigare inlägg? Tycker du något om det? Är det något som är korkat eller naivt i det enligt dig?