Citat:
Ursprungligen postat av Callas
Jag har en synpunkt på den engelska sammanfattningen.
Some sources say that it is in fact not SW but another woman - vilka källor är det? Hittills har jag bara sett mcfrog hävda att det inte skulle vara SW som är den andra kvinnan. Enligt mig är inte mcfrog en tillförlitlig källa.
Som jag ser det borde vi hört starka reaktioner (i media tex) om SW varit felaktigt utpekad.
Ja, den där meningen har jag slitit litet med. Jag kommer nog att ändra den (se det fetstilta nedan):
Problemet vi har är att vi inte har 100%-ig säker identitet på den kvinna som från början anmälde våldtäkt (dvs den som vi i tråden kallade T20). Anmälan är sekretessbelagd, ingen har skvallrat till tidningar eller andra om hennes namn och såvitt jag vet är det väl ingen som sett JA och "T20" vare sig på bion eller i Enköping?
När jag läser tråden, läser tidningarna och läser allt en gång till så hittar jag inga 100%-igt klara belägg för att det är SW.
Skulle jag nu skriva att det är 100% säkert att det är SW, och så visar det sig att det var någon annan så är det inte så litet pinsamt för FB (och mig själv).
Efter litet funderande kanske det är bättre att ta bort meningen om andra källor och skriva så här:
SW – The second woman accusing JA. Lives in the town of Enköping, 50 miles north west of Stockholm. Since all police reports about her are classified, the identity of this woman has not been 100% verified.
Synpunkter på det?
Mvh
/DeLorean