Lära sig assyriska

Hej!

Är väldigt angelägen utav att lära mig det assyriska språket.
Har köpt böckerna "Beginner's Assyrian" och "Assyrian (Aramaic)-English Modern Dictionary and Phrasebook".

Det jag har problem med är uttalet, och undrar därför om det finns någon vänlig själ som kan rekommendera mig en lärare i stockholmsområdet.

Kanske är någon kunnig där ute intresserad utav att prata via skype? Kan tänka mig att betala per session. Tack!

Åk till Södertälje och fråga runt i centrum om du bor i närheten av Stockholm. Finns en hel del syrianer där och de blir nog väldigt glada om du vill lära dig deras språk. Borde också finnas en hel del hemspråkslärare som du kan få kontakt med via något högstadie.

Ta inte illa upp nu, men varför vill du lära dig assyriska?

Tack för tipset, ska försöka leta runt och förhoppningsvis hitta någon.


Givetvis tar jag inte illa upp, förstår var du försöker komma. Assyriska är ju inte direkt ett omfattande språk, saken är den att jag har mina rötter därifrån, och försöker därför identifiera mig lite mer med den.

Assyriska sa han, inte syrianska. Det är en skillnad vet du.

Haha, nödvändig bump. Kommer knappt ihåg att jag skrev detta men okej, assyrier (om man nu säger så).

Du kanske skall specifiera om du menar Nyöstsyriska eller det utdöda Akkadiska. Själv är jag intresserad av att lära mig Akkadiska någon gång om jag får tid till det.

Edit: Oj, såg precis namnet på dina böcker. Det är alltså det tråkiga moderna språket du är ute efter

Det kan det vara, men knappast i det här fallet. I och med att TS hade anskaffat en bok som hette Assyrian (Aramaic)-English Modern Dictionary and Phrasebook, så är det fullt klart att det är det inte är den klassiska eller ursprungliga assyriskan som han vill lära sig, utan det språk som neutralast kallas för modern arameiska, det språk som alla assyrier och syrianer har som kyrkospråk, och som en del av dem använder också som vardagsspråk. Och det språket är samma språk oavsett om de som talar det kallar sig för assyrier eller syrianer.