Uttal av "Chorizo"?

Hej,
jag undrar om det finns någon som är driven i spanska här? Jag ställer mig tvekande till att "chorizo" ska uttalas med ett "ts" på zätat. Det som är lite lustigt är att Scan skriver på sina produkter att det uttalas just med "ts"
http://www.scan.se/sitebase/default....fHIPIpcH6POIqr
men den eminenta uttalshemsan forvo har tre spanska uttal med ss eller snarast läspande s
http://sv.forvo.com/word/chorizo/

Det är väl för bövelen ingen tysk korv? Eller är jag helt borta på detta?

Enligt Google språkverktyg uttalas det Choriso, svagt läspande på s:et.

Tjooritscho uttalar jag det.

tjåritzo

Tjo-ritt-so

Jo, men är det korrekt att göra det? (korrekt=spanskt uttal eftersom spansk/sydamerikansk korv)
Det verkar ju som om man kan glädjen att slå Scan på fingrarna

Chorizo bör under INGA omständigheter uttalas "tjoritso", eftersom detta uttal vare sig är svenskt eller spanskt!

Spanjorer brukar väl läspa ganska mycket, vet dock inte hur det fungerar med bokstaven z. Jag uttalar det Tjoritso, men det är möjligt att tjoriso med lite läspande är det korrekta. Du får väl kolla på utuben om du kan hitta någon spansk reklamfilm där de pratar om just Chorizo.

Helt klart verkar det vara att Scan har fel i sina uttalsrekommendationer. Ska nog uppbringa lite kraft att beklaga mig över förflackningen. Alldeles säkert är att jag kommer att läspa när jag ska köpa korven i saluhallen nästa gång!
Upptäckte dessutom att Scan anser att man ska uttala Bratwurst "braatvurst"! Schrecklich! Braatvoorst möjligen på svenska. Herregud vad sysslar dessa benmjölsblandare med egentligen?

sho-ritzo?

Spansk spanska: [tʃoˈɾiθo]
Latinamerikansk spanska: [tʃoˈɾiso]

Enligt Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Chorizo) förekommer [ts]-uttalet också i engelskan:

z läspar man i spanien (dock inte sydamerika, min lärare sa de var för lata därnere så de uttalar det bara med vanligt s därnere.)

Vet inte vad "ts"-ljudet kommit ifrån då vi inte uttalar zebra "Tsebra" utan "sebra".