Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2010-04-30, 00:50
  #13
Medlem
Dingbatss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Nya inlånet skall förstås uttalas analogt med ordet »stjälk« med tydligt {-lk-} alltså {stalka}. När vi efter många år får tillbaka vår fornnordiska stiälker så blir det stalker. It’s as simple as that.

Hade inte stammarna varit en underprivilegierad kategori, så hade vi kunnat använda orden stamma / stamning / stammare. Men där är det tabu. Det är genom att stalkern gömmer sig bakom stammarna som han har fått sitt namn. En stjälk kan gömma sig bakom en stam. Ja, det är oftast en han, av rent geometriska skäl.

— Mamma, det står en stammare i våran trädgård.

Så kunde lillebror på 1940-talet sabotera storasysters hemliga möte med en stamanställd vid krigsmakten.
Ville du ha nåt sagt eller bara bre på lite?

Jag har inget emot fornsvenskakramare, men när de får för sig såna här mysko grejer...
Citera
2010-04-30, 01:08
  #14
Medlem
Egon3s avatar
En etymologisk ordbok med rötter i Oxford nämner att ordet "stalk" i precis den formen fortfarande lever i norsk dialekt. Boken är tryckt 1993 men redigerad 1986.

För det engelska verbet "stalk" är etymologierna mera svävande, men roten delas med germanska stel och stilla. Stjälken är liksom stalkern förhållandevis stel och stilla.

Ja, jag bara brer på med lite etymologiska fakta.
Citera
2010-04-30, 09:12
  #15
Medlem
Foderbetas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Dingbats
Inte fan åker vi ska-te-bo-ard på svenska.
Nej, vi åker rullbräda.
Citera
2011-07-16, 18:02
  #16
Medlem
Flashen1961s avatar
Förföljelsesyndrom säger ju Wikipedia och det duger för mig! [ironi]Tack gode gud att islamifieringen snart gör slut på dessa diskussioner eftersom vi då endast har att rätta oss efter halal och haram [/ironi]

Innan en viss mustaschprydd herre fick storhetsvansinne på 40-talet så lärde vi oss Tyska i dom Svenska skolorna så undrar vad man skulle kallat denna företeelse idag om Tyska gällde?
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback