Kan det gälla den retoriska termen trop?
http://sv.wikipedia.org/wiki/Trop
Se även underkategorierna Metonymi och Synekdoke.
Annars är det svårt att hitta en synonym till metafor. Som sagts på annat håll, synonymer finns det inte många här i världen. Och när de finns så är de ostabila i sin synonymitet.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Metafor (överföring av ett begrepp till en ny ämnessfär)
NE:
... I poesin förekommer metafor[er] rikligt, t.ex. i Pär Lagerkvists dikt "Nu löser solen sitt blonda hår", där solstrålarna liknas vid kvinnohår, eller i Karlfeldts uttryck "höstmånens röda kastrull". ...
Bergets fot är en metafor, för alla vet att berg inte har någon
egentlig fot. Trädet är en vanlig metafor, som i uttrycket släktträd.
Citat:
Ursprungligen postat av Kabaal
... Edit: Kan en enda mening vara en allegori? ...
Knappast, en skriven/litterär allegori måste ha aktörer, en handling och kanske en sensmoral.