Nån som kan ryska? [REQ: Översättning /mod]

jag hittade en (vad jag tycker) cool bild, dock så finns det en text på ryska (eller något annat slaviskt språk) som jag inte förstår, alltså, jag undrar om det är någon som kan berätta vad det står på bilden?

http://www.wall.alphacoders.com/wallpaper.php?i=76998

(högerklicka och välj som bakgrundsbild om det är svårt att läsa den)

Eftersom det varken är ett foto, eller ens en fråga som rör foto:

Foto -> språk
/mod

Det är Serbiska och översätts "För kung och färdeneslandet - frihet eller döden", om jag inte misstar mig.

verkar stämma, åtminstånde om man använder google översätt och jämför tecknen, tackar

Är det någon sorts serbisk-imperialistsik skylt eller något annat lustigt? Kunge låter lite föråldrat, men det andra är ju inte direkt oaktuellt.

Det är ryska, fast gammal ryska. Men översättningen är faktiskt helt korrekt.

Nej, det är det inte (som sagt).