Citat:
Ursprungligen postat av troböd
Jag har tänkt låta prägla en persons initialer på en gåva till denne och undrar vad som egentligen är korrekt när det gäller ett dubbelnamn.
Om vi säger att personen heter Kjell-Olof Feldt, skrivs det då "K-O. F.", eller vad är det som gäller?
Ibland kan man slippa undan bindestreck genom att titta på folkbokföringen. Nämnde Feldt (f. 1931) är bokförd som Kjell Olov Feldt. Som författare signerar han Kjell-Olof Feldt. Lycka till med flygbiljetterna! SAS får hicka om det står Olov i passet och Olof på biljetten.
Grafiskt sett skulle jag förorda de tre bokstäverna utan punkter. Om personen själv skriver med bindestreck så kan det bli K-O F. Om du kan välja typsnitt så välj i varje fall en seriff-typ som jämnar ut bredden hos olika bokstäver lite. Annars blir Mats-Ove Ingmarsson lite konstigt: M-O I. Och om denne person är känd som egocentrisk så är inte »moi« alls lyckat. Det finns föräldrar som har varit omedvetna om initialernas eventuella mening. Nu tror jag inte »sås« är en trög person. Karl Åke Torsson kan däremot vara allmänt glad.