Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2010-04-09, 04:18
  #1
Medlem
snelhestens avatar
Hej. Har tänkt på detta ett långt tag och efter att nyss ha sett ett program där det nämndes att en kvinna "solbadade", då blev jag fan irriterad. Bada gör man väl i vatten, möjligtvis även något annat flytande som typ champagne eller vafan det nu kan vara. Man kan ju även säga att någon "badar i pengar", fast det är ju mer ett uttryck, till skillnad från "solbada" där det verkligen används bokstavligt. Vilken idiot kom på det här tro?
Citera
2010-04-09, 04:23
  #2
Medlem
_Samuelsson_s avatar
Vad innebär "solbada" ?
Citera
2010-04-09, 04:27
  #3
Medlem
snelhestens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av _Samuelsson_
Vad innebär "solbada" ?

Att sola betyder det.
Citera
2010-04-09, 04:37
  #4
Medlem
Penetreights avatar
Citat:
Ursprungligen postat av snelhesten
Att sola betyder det.

Trodde man solade och badade.
Citera
2010-04-09, 04:42
  #5
Medlem
snelhestens avatar
Är det så? Har hört det många gånger fast det bara gällt att sola.
Citera
2010-04-09, 04:51
  #6
Medlem
Penetreights avatar
Citat:
Ursprungligen postat av snelhesten
Är det så? Har hört det många gånger fast det bara gällt att sola.

Vet ej, sa bara vad jag tror. Kan höra till att dom solar vid badstranden? För man säger ju knappast att man solbadar när man drar ner till solariet, sätter sig på balkongen/terassen eller i trädgården.

Säger inte "badstranden" dock, jag säger "stranden" men ville försöka förtydliga mig.
__________________
Senast redigerad av Penetreight 2010-04-09 kl. 04:56.
Citera
2010-04-09, 04:57
  #7
Medlem
snelhestens avatar
EDIT: skrev fel
Citera
2010-04-09, 05:53
  #8
Medlem
Ja!s avatar
Är väl nån käck jävel som har fått för sig att direktöversätta sunbathe.
Citera
2010-04-09, 07:50
  #9
Moderator
Pojken med guldbyxornas avatar
Man kan väl bada i allt där det finns ett flöde, även av solstrålar. Karlfeldt skriver i dikten "Ur hjärtats gåtbok", publicerad 1895, om en solbadad ros, och Zorn målade 1913 tavlan Solbadande flicka. NE:s ordbok anger första belägget för solbad till 1837 och solbada till 1888. Sedan har kanske just solbada blivit populärt genom kopplingar till bad- och brunnskulturer som medelst vatten-, luft- och ljuskurer ville skapa alternativ till det moderna osunda stadslivet, här föreskriver läkaren Henrik Berg "luftbad" och "solluftbad" som ett sätt att komma till rätta med blodbrist och bleksot, och Nordisk Familjebok har samma hälsoaspekt i sin artikel om solbad.
Citera
2010-04-09, 10:55
  #10
Medlem
InnocentWar1s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pojken med guldbyxorna
Man kan väl bada i allt där det finns ett flöde, även av solstrålar. Karlfeldt skriver i dikten "Ur hjärtats gåtbok", publicerad 1895, om en solbadad ros, och Zorn målade 1913 tavlan Solbadande flicka. NE:s ordbok anger första belägget för solbad till 1837 och solbada till 1888. Sedan har kanske just solbada blivit populärt genom kopplingar till bad- och brunnskulturer som medelst vatten-, luft- och ljuskurer ville skapa alternativ till det moderna osunda stadslivet, här föreskriver läkaren Henrik Berg "luftbad" och "solluftbad" som ett sätt att komma till rätta med blodbrist och bleksot, och Nordisk Familjebok har samma hälsoaspekt i sin artikel om solbad.

Helt rätt och som Carl Wilhelm Böttiger definerar "bada i sol" 1845 - (helt) bestrålas l. värmas af solens sken.
Citera
2010-04-09, 11:13
  #11
Medlem
Egon3s avatar
Havet badar i ljus. Det förstår väl alla, att egentligen kan inte havet bada.

Skulle vi låta egentligen begränsa vårt tänkande så bleve det inte mycket tänkt eller sagt.
Citera
2010-04-09, 21:57
  #12
Medlem
snelhestens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pojken med guldbyxorna
Man kan väl bada i allt där det finns ett flöde, även av solstrålar. Karlfeldt skriver i dikten "Ur hjärtats gåtbok", publicerad 1895, om en solbadad ros, och Zorn målade 1913 tavlan Solbadande flicka. NE:s ordbok anger första belägget för solbad till 1837 och solbada till 1888. Sedan har kanske just solbada blivit populärt genom kopplingar till bad- och brunnskulturer som medelst vatten-, luft- och ljuskurer ville skapa alternativ till det moderna osunda stadslivet, här föreskriver läkaren Henrik Berg "luftbad" och "solluftbad" som ett sätt att komma till rätta med blodbrist och bleksot, och Nordisk Familjebok har samma hälsoaspekt i sin artikel om solbad.

Fast långt innan det så har väl bada alltid förknippats med vatten? Tycker fortfarande det är dumt, särskilt det där med "luftbad", vafan liksom
Ska man följa de här definitionerna så kan man slänga in bada i precis vilket sammanhang som hälst, att ligga på gräset skulle kunna heta "gräsbada"
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback