"Vinst".. moar like fail, amirite?

Jag känner till att / varför man säger "win". Det låter trevligt, passar ofta att säga. Men nu har jag på en timme sett detta.

https://www.flashback.org/sp22046350
https://www.flashback.org/sp22044435

Är detta början på en svenska version av "win" ?
Jag anar en smått liten sarkasm/parodi(sm?) i inläggen men komemr det urarta till att man försvenskar detta ord till den grad att folk kommer att använda detta?
Kommer det skrivas "misslyckande" (fail) också?

4chanfolket har ju en benägenhet att direktöversätta allting till svenska i swefagtrådarna, så det är väl kanske inte överdrivet konstigt...
Att använda det utanför 4chan är dock riktigt illa, ungefär som folk som säger "lol" i verkligheten.

Usch, hoppas inte det. Tycker det är äckligt när folk säger "win" och "fail" över huvudtaget, värst är nog "epic fail" - mår riktigt dåligt av det.

Det står till och med EPIC FAIL när man tar självmord i Bad Company 2. Fyfan.

Att använda lol irl har jag dock inget emot. Att använda chan-snacka utanför en chan funkar dock oftast inte. Ibland men ytterst sällan. Jag hänger på /b/ dagligen lite. Förstår inte varför man skriver på svenska, eller iaf försvenskar chan-uttryck, i de trådarna. Ser helt mongo ut, pinsamt att läsa typ..
Hehe, fail då ^^

Ja

Inte sådär hemskt mycket värre än att "ta självmord"?

Vad borde jag ha skrivit då mister cool?

Epic win fail.

"Tar sitt liv" eller "Begår självmord".

"Vinst"