kha/khrap i thailändskan

sa wa dii!

fattar inte riktigt hur kha/khrap ska användas?

jag är tjej: ska jag säga kha efter t ex sa wa dii bara för att jag är tjej, eller ska jag säga kha/khrap efter beroende på vilket kön människan är som ja säger det till? t ex till en man: sa wa dii khrap

chuay nawy daai mai?

Nu kan jag visserligen inte thailändska, men lite googlande visar entydigt att det är talarens kön som avgör, d.v.s. du ska lägga till kha.

danke schön!