Problem med lokalisering i Windows 7

Hej, jag har Windows 7 Professional på engelska installerat på min laptop, som standard valde jag svensk lokalisering men på senare dagar har jag haft behovet att ha japansk lokalisering. Ett problem som nu uppstått är att å ä och ö visas som kinesiska tecken istället för den bokstaven det ska vara..

Är det någon som vet hur man fixar detta utan att byta lokalisering?

/Tack

Control panel , clock language and region ?
kolla även nere vid klockan om du har någon text som det står SV eller EN eller JPN.

Grejen är att när jag skriver något i tex notepad är det inga problem, men när jag sedan öppnar den filen senare uppstår å, ä och ö som olika tecken, programmet antar att det är japansk text eftersom det inte är unicode....

Tar tillbaks allt jag skrev.