Citat:
Ursprungligen postat av
Zilvio
Kan alla ord som kan betraktas som negativt laddade bytas ut?
Vad händer då med språket, blir det inte utarmat och odynamiskt?
Att vissa ord anses olämpliga gäller i alla språk och kulturer. Tydligen finns det exempel på att detta fenomen tillåts gå helt över styr. Så här skriver tex språkvetaren Hans Henrich Hock, om forntidens Tahiti, där praktiskt taget
hela språket lär ha behövts bytas ut till oigenkännlighet.
[Min översättning:] Så fort nån i kungahuset dog så blev samtliga ord som ingick i den personens namn – eller ens kunde påminde om detta – förbjudna, och måste bytas ut mot nya ord. Den här massiva och ständiga språkförändringen åstadkoms inte bara genom betydelseutvidgning av inhemska ord utan även genom storskaligt inlån [av främmande ord].
Vi riskerar nu att svenska språket drabbas av ett skenande behov av förnyelse. Eftersom vanligt folk hänger med i förändringarna alltför snabb. Hela poängen med alla dessa nya ”PK-ord”, i Sveriges fall, är nämligen att
inte alla börjar använda dem. För syftet är ju dels att språkligt stänga ute vanligt folk från makten, dels att skapa ett ordförråd som i sig avslöjar meningsmotståndare.
Om svenska folket ska upprätthålla en orubblig tro på det mångkulturella paradiset, så MÅSTE vi ha nån att skylla misslyckandet på. Makteliten ständiga (och ökande) behov av nya ord är alltså ett led i BEHOVET av att ha fiender som talar ett fientligt språk.