Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2009-12-27, 22:15
  #13
Medlem
haha, det är väl allt inflytande från artister i amerika etc. Alla gangsters, ungarna inspireras. Men det är väl bara en fas, som ungar som snackar turk-svenska/ blatte-svenska. Jag förstår om dom nyligen kommit till sverige, men andra-tredje generationens invandrare gör det. Även vissa svenska ungar, helt sjukt.
Citera
2009-12-27, 22:16
  #14
Medlem
Bra att dom inte säger mej när det heter mig.
Citera
2009-12-27, 22:54
  #15
Moderator
Hamilkars avatar
Trådens ämne är uteslutande språkligt tonårsmode.
/Mod.
Citera
2009-12-27, 22:55
  #16
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Smulort
Åh vad jag retar mig på hur tonåringar börjat prata de senaste åren.
Det finns hur mycket som helst att hata, det senaste exemplet är att istället för "mej" pressar de med framskjuten underkäke fram ett "mi", med dragning åt "my"/"mz", obegripligt vad det kommit ifrån. "Det var väl taskigt mot mz!"
Någon fler som reagerat?
Tror inte att det är helt generellt för hela Sverige. Var i landet har du observerat det?
Citera
2009-12-27, 22:58
  #17
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kalasjnikov
Att ungdommar förstör språket är inget direkt nytt. Så har det varit i alla tider. Den svenska vi talar idag är en produkt av hur vi förstörde språket när vi var tonåringar. Det mesta av utvecklingen av språket görs av barn och ungdommar. Som vuxen blir man allt för bekväm och konservativ med sitt språk och då blir man mindre benägen att ändra det.
Nåja. Tack och lov dör det mesta av förstörelsen, eftersom tonåringarna lägger av med att prata tonåringsspråk när de blir vuxna, och då lägger bort de flesta av dumheterna. Om varje ny generation hade tvingats starta på grunden av det tidigare tonåringsspråket, hade vi fått en galopperande språkutveckling som omöjliggjort varje läsning av text äldre än hundra år utan specialstudier.
Citera
2009-12-28, 00:32
  #18
Medlem
Deksters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kalasjnikov
Att ungdommar förstör språket är inget direkt nytt. Så har det varit i alla tider. Den svenska vi talar idag är en produkt av hur vi förstörde språket när vi var tonåringar. Det mesta av utvecklingen av språket görs av barn och ungdommar. Som vuxen blir man allt för bekväm och konservativ med sitt språk och då blir man mindre benägen att ändra det.

Ett exempel jag minns från "Värsta språket" är ordet "kyrka". Det hette "kirkia" från början, men några osnutna lymlar började uttala det slarvigt... och här är vi nu. Lika osnutna som förr, men lite äldre.

Och vad gäller just "kyrka" ska man ju komma ihåg (och jag tror att Lindström nämner det också) att dagens ungdomar uttalar det mycket mer "korrekt", dvs. närmare skriften, än vad man gjorde för 100 år sen. Då var uttalet "körka" mycket mer utbrett i landet än det är idag.

Detsamma gäller för övrigt väldigt många ord idag, och det är en utveckling som inte verkar stanna av.
Citera
2009-12-28, 00:38
  #19
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Hamilkar
Nåja. Tack och lov dör det mesta av förstörelsen, eftersom tonåringarna lägger av med att prata tonåringsspråk när de blir vuxna, och då lägger bort de flesta av dumheterna. Om varje ny generation hade tvingats starta på grunden av det tidigare tonåringsspråket, hade vi fått en galopperande språkutveckling som omöjliggjort varje läsning av text äldre än hundra år utan specialstudier.
Uttal förändras vanligtvis väldigt snabbt. Det är mest Svenska Akademiens fel att vi uttalar ord relativt lika såsom dom skrivs. Går vi tillbaka 200år skulle vi ha väldigt svårt att förstå vad folk sa, oavsett om vi hade deras skrivna text på det.
Citera
2009-12-28, 00:52
  #20
Medlem
Deksters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av yidaki
Uttal förändras vanligtvis väldigt snabbt. Det är mest Svenska Akademiens fel att vi uttalar ord relativt lika såsom dom skrivs. Går vi tillbaka 200år skulle vi ha väldigt svårt att förstå vad folk sa, oavsett om vi hade deras skrivna text på det.

Det beror nog på vem vi talar med. Många språkvetare brukar dra en godtycklig gräns vid Gustav Vasa och säga att hans generation nog är den tidigaste som vi någotsånär skulle kunna samtala med, och det är ju 500 år tillbaks i tiden. Jag tror inte att vi skulle ha särskilt stora problem med att förstå hur den bildade överklassen i Stockholm ca. år 1800 uttalade svenska ord. Däremot skulle vi ha betydligt svårare med att förstå många folkmål, dvs. de dialekter som bönderna använde. Men även där finns det indikationer på att folk kunde "tala tytt", dvs. att de kunde tala på ett mindre dialektalt vis om de behövde. Vi skulle behöva anpassa oss på båda sidor, på samma sätt som vi gör med våra skandinaviska grannar idag.

Att läsuttalet skulle bero på Svenska Akademien tror jag inte på. Snarare är det många olika faktorer: urbaniseringen, allmän folkskola och senare nästan allmänt gymnasium, det skrivna ordets stora plats, mediernas roll osv. Folk tenderar dessutom att tillämpa Akademiens verk, inte minst SAOL, i sammanhang där Akademien själv inte alls har tänkt sig att de ska tillämpas, inte minst genom att betrakta SAOL som ett ofelbart och komplett rättesnöre vilket det inte är och vilket dess upphovsmän aldrig heller har påstått att det är.
Citera
2009-12-28, 01:03
  #21
Medlem
BandieraRossas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Dr_Dollar
Har hört och märkt att många ska prompt säga;

"Whats up" när dom hälsar...och gör sådär coolt som alla wiggers/wannabe gangstars gör med nävarna?!

Kan knappast vara utan en rejäl dos självdistans.
Citera
2009-12-28, 01:17
  #22
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Dekster
Att läsuttalet skulle bero på Svenska Akademien tror jag inte på. Snarare är det många olika faktorer: urbaniseringen, allmän folkskola och senare nästan allmänt gymnasium, det skrivna ordets stora plats, mediernas roll osv. Folk tenderar dessutom att tillämpa Akademiens verk, inte minst SAOL, i sammanhang där Akademien själv inte alls har tänkt sig att de ska tillämpas, inte minst genom att betrakta SAOL som ett ofelbart och komplett rättesnöre vilket det inte är och vilket dess upphovsmän aldrig heller har påstått att det är.
En finurlig observation som jag tror att t ex Lindström har gjort är att läsuttalet har ökat i tider av social turbulens. När det finns en riktig, av alla accepterad överklass, pratar den som den känner för, och alla andra som vill verka fina imiterar den. När det inte finns nån, börjar folk som vill verka fina luta sig tyngre och tyngre mot skriftbilden.

Mitt eget ohöljda förakt mot folk som säger väst-göte, Vaad-stena, miid-sommar, maat-säck, laadu-gård etc är naturligtvis bara en reflex av den gamla ämbetsmannaborgerlighetens fortsatta anspråk på en ledande samhällsroll som den inte längre har. Men jag kommer likafullt att till min död att anse att den typen av läsuttal är höjden av halvbildning.
Citera
2009-12-28, 08:22
  #23
Medlem
InnocentWar1s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hamilkar
Mitt eget ohöljda förakt mot folk som säger väst-göte, Vaad-stena, miid-sommar, maat-säck, laadu-gård etc är naturligtvis bara en reflex av den gamla ämbetsmannaborgerlighetens fortsatta anspråk på en ledande samhällsroll som den inte längre har. Men jag kommer likafullt att till min död att anse att den typen av läsuttal är höjden av halvbildning.

Bildning innefattar då att säga:

"väschöte", "va-stena" "missommar", "massäck", "laggård" etc?

Hur ska Norsjö uttalas för att inte klassas som halvbildning?
Citera
2009-12-28, 11:42
  #24
Medlem
Deksters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hamilkar
Mitt eget ohöljda förakt mot folk som säger väst-göte, Vaad-stena, miid-sommar, maat-säck, laadu-gård etc är naturligtvis bara en reflex av den gamla ämbetsmannaborgerlighetens fortsatta anspråk på en ledande samhällsroll som den inte längre har. Men jag kommer likafullt att till min död att anse att den typen av läsuttal är höjden av halvbildning.

Håller helt med dig om just dessa ord, som jag uttalar precis som du. Men när man sen läser att man tidigare (alltså under 1800-talet) sa "rånna, drånning, körrgårn" och inte "rodna, drottning, kyrkogår(de)n" så inser man att det finns mycket läsuttal även i ens eget språk. Det är intressant att gå tillbaka till de studier av det svenska talspråkets olika stilregister som gjordes av t.ex. Lyttkens & Wulff och Noreen ca. 1875-1900. Om vi kunde gå tillbaka till den tiden och använda vårt naturliga språk i en bildad konversation skulle vår blandning av dom-uttal (väldigt lågt stilvärde) och läsuttal (väldigt formellt stilvärde) låta väldigt konstig i dåtidsmänniskornas öron.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback