Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2009-12-17, 23:12
  #1
Medlem
Knipexs avatar
Tjenare, nu är det så att en kär vän till mig är på g att tatuera sig. Han är inte medlem här på FB, så det är därför jag postar åt honom.
Jag bara copy/paste det han ville ha sagt och hoppas på det bästa.

-tja, jag skulle vilja ha lite hjälp med en text som ska tatueras. Jag gillar tänket "allt kommer tillbaka" och "allt hänger ihop" , så nu tänkte jag tatuera en text som symboliserar detta. Det jag nu vill ha hjälp med är att komma på olika engelska översättningar med dom betydelserna.

Tack på förhand!
Citera
2009-12-17, 23:15
  #2
Medlem
MisterToms avatar
Till språk från tatueringsmotiv. /mod
Citera
2009-12-17, 23:58
  #3
Medlem
onlajns avatar
Var fan hittar folk alla vänner?!
Citera
2009-12-18, 00:21
  #4
Medlem
Egon3s avatar
Det är knepigt att hjälpa till med tatueringstexter utan att bli lite filosofisk. Den första devisen är helt enkelt inte sann. En god chans kommer sällan tillbaka, och inte ett enda ögonblick eller en enda dag kommer tillbaka.

Huruvida allt hänger ihop saknar i princip intresse för den enskilde. Vi vet ju inte vad de svarta hålen i universum hänger ihop med. Vi vet inte ens i hur många dimensioner allt hänger ihop, vad det nu skulle betyda att allt hänger ihop.

Låt din vän fundera på ett alternativ: We are in it together

Det är ett uttryck för solidaritet och förekommer i text som getts ut av UN/FN. Det finns mer pessimistiska varianter, men den optimistiska är nog mest lämplig för din vän.
Citera
2009-12-18, 00:58
  #5
Medlem
Rapes avatar
what goes around comes around?
Citera
2009-12-18, 01:23
  #6
Medlem
Cotillions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Rape
what goes around comes around?
+1 Skrivet i en cirkelform.
Citera
2009-12-18, 10:45
  #7
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av a.e.g
... trevlig devis som jag tycker skulle passa bra nu när vintern är här och dagarna blir kortare...
Redan i morgon sker solnedgången senare än idag. Den kortaste dagen inträffar på måndag 21 december, så här hastar det. Jag talar om orter i höjd med Stockholm och Göteborg. Längre norrut har man väl hela december och hela januari på sig för mörksens övningar.
Citera
2009-12-18, 11:22
  #8
Medlem
That's the cycle, the cycle of poo! /Mr Hankey (bajskorven i South Park)
Citera
2009-12-18, 11:31
  #9
Medlem
AbrahamLincolns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av FunkyCatso
That's the cycle, the cycle of poo! /Mr Hankey (bajskorven i South Park)

Ha ha

Så du menar att TS skall rekommendera en tatuering av Mr Hankey?
Citera
2009-12-18, 16:01
  #10
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av AbrahamLincoln
Ha ha

Så du menar att TS skall rekommendera en tatuering av Mr Hankey?

Jäpp. Och/eller det av mig föreslagna citatet. You've got a problem with that, bitch? Suck my balls!
Citera
2009-12-18, 16:05
  #11
Medlem
dynamit-kisens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Rape
what goes around comes around?

Precis min första tanke med, röstar för detta
Citera
2009-12-20, 01:35
  #12
Moderator
Hamilkars avatar
a.e.g. får en tillsägelse för OT för upprepade förslag på sentenser som inte har ett skvatt att göra med vad TS efterfrågat.
/Mod.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback