Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2009-12-17, 18:47
  #1
Medlem
chillaxs avatar
Till min stora förundran låg det en karta med tabletter i tvättstugan idag.
Nyfiken som man är tog det inte länge innan jag hade den i fickan.

Men destovärre är min kinesiska (om det nu är det) mycket dåligt,
därför undrar jag om någon kan stilla min nyfikenhet och tala om
vad det är jag har kommit över och översätta baksidan av tablettkartan.

Baksida http://img30.imageshack.us/img30/4506/dsc00705z.jpg

Framsida http://img26.imageshack.us/img26/5553/dsc00697zf.jpg

/C
Citera
2009-12-17, 18:51
  #2
Medlem
henkishs avatar
http://us.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=translate De går att rita med.
Citera
2009-12-17, 19:00
  #3
Medlem
sparassiss avatar
Google-översättning av "茶苯海明片" ger "Dimenhydrinate Tablets"...

http://en.wikipedia.org/wiki/Dimenhydrinate
__________________
Senast redigerad av sparassis 2009-12-17 kl. 19:02.
Citera
2009-12-17, 19:04
  #4
Avstängd
Adolf-Hustlers avatar
dosering 1-2 tabletter ingen aning min kinesiska är inte speciellt bra än.
Citera
2009-12-17, 19:05
  #5
Medlem
chillaxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av sparassis
Google-översättning av "茶苯海明片" ger "Dimenhydrinate Tablets"...

http://en.wikipedia.org/wiki/Dimenhydrinate

Okej. Någon sorts åksjuke-piller då alltså.
Tack för svaret!
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback