2011-03-03, 21:32
#37
Citat:
Ursprungligen postat av spknoise
En bekant till mig som var aupair någonstans i sydstaterna (minns inte vart) hon sa att dialekten där hon var lät ungefär som australensisk engelska
kanske bara hon som hörde lite konstigt
kanske bara hon som hörde lite konstigtBritter med Cockney och likartade dialekter kom till båda ställena, så den gemensamma grunden finns ju. Sedan är i och för sig spåren oftast tydligare i Australien, men om din bekant hållit till bland hoi toiders (http://en.wikipedia.org/wiki/High_tider) kan hon nog mycket väl ha uppfattat deras dialekt som australiensiskaktig.
myycket intressant detta med dialekter
fick reda på inte för längesedan att den kanadensiska engelskan skiljer sig även från amerikanskan.. För amerikaner så låter kanadensiskan mer likt den brittiska engelskan.. Man kan faktiskt höra skillnad om man jämför