Citat:
Ursprungligen postat av
FromAnotherPlace
Jag svarar dig här, för att inte gå off topic i den andra tråden. Jag håller just nu på att läsa den tredje av sammanlagt sex noveller i ''Landsflykten och riket.'' Tidigare har jag inte läst någonting av Camus i novellform, däremot i essäform (''Myten om Sisyfos'') och romanform (''Främlingen'' och ''Pesten''). På baksidan av novellsamlingen, som jag läser just nu, står följande beskrivning: ''Genom den knappa stilen och den klassiska måttfullheten upplevs dramatiken i de enskilda novellerna som nästan outhärd[l]ig, framsuggererad med Camus speciella mästerskap.'' Det är just ''den knappa stilen'' och ''måttfullheten'' som är den gestaltningsform som passar Camus bäst. I den andra novellen, ''Avfällingen eller En förvirrad hjärna'' försöker han sig på en experimentell berättarform i första person, en sorts intensiv stream of consciousness. Camus får fram sitt budskap på ett hyfsat tydligt sätt, men enligt min mening, så fungerar Camus bäst när han håller sig till den enkla och måttfulla berättarstilen. Då kan han emellanåt få fram riktigt vackra beskrivningar, likt den som jag citerade i det här inlägget:
(FB) Vilken bok läser du just nu?
Jag tycker också mycket m den här novellsamlingen och den enkla och ändå personliga skönheten i hans sätt att berätta är verkligen klassisk (man kan jämföra med vissa av Pär Lagerkvists böcker, även om förebilderna där är lite andra).
Gästen, ungefär mitt i boken, skulle kunna ses som en pendang till Främlingen, även om man inte alls vet ifall Camus medvetet såg den så. Meursault dödar den arabiske smågangstern utan att ens ha gjort ett aktivt val; han har bara drivit in i situationen och inte ens rasism är något motiv för hans dåd. Han står i princip utanför samhället, han är likgiltig för dess strävanden, Läraren Daru däremot är en stolt medlem av samhället, det franska Algeriet, där han strävar på i sin lilla byskola ute vid öknens rand. Han har inget agg mot araber eller berber och känner en stark samhörighet med sitt land, det franska Algeriet.
När en militär, en personlig vän, överlämnar en beduinfånge till honom och ger honom order att föra honom genom öknen till den franska garnisonen längre bort nästa dag, så uppfattar han det som litet förnedrande för honom. "Jag är väl inte soldat, det är eran fånge!". Han vill inte sitta och vakta en bunden beduin, inte ens när han fått höra att mannen är farlig och antas ha mördat andra, han vill inte ens ha en revolver till hands för att skydda sig. Han skulle förmodligen kunnat skjuta sin fånge under natten och skylla på att denne försökte fly, ingen skulle bry sig i det läge som råder (hotande inbördeskrig) men i stället försöker han behandla mannen med värdighet och gör ett klart moraliskt val att inte tvinga iväg honom till den franska kasern där man väntar på dem. Nästa morgon ger han beduinen en vattenlägel och fritt val att gå vart han vill, men denne tar vägen mot garnisonen där han kommer att fängslas, kanske torteras. Dock, kort därefter visar det sig att Daru inte i längden kan undgå de inre och yttre demonerna i situationen.
Det är en klassiskt ren berättelse om en man som ställs inför ett för honom nästan omöjligt val - och ett sorgset farväl till Algeriet, Camus hemland.