Vilke är lättast, finska eller estniska?

Vilket språk är troligtvis lättast att lära sig för en som har svenska som modersmål, finska eller estniska? Språken är ganska lika, men vilket är egentligen lättast uttalsmässigt till exempel? Hör svenskar någon skillnad? Estniska verkar inte vara något som svenskar bryr sig om, trots att de gärna kommenterar finska språket.

Estniska är en enklare version av finska enligt mig iallafall.

Utan att egentligen ha någon aning om vilket av språken som är lättast att lära sig kan jag tänka mig att den höga koncentrationen av finländare i många delar av Sverige underlättar betydligt eftersom man då har människor att öva sig på att tala med och som dessutom kan komma med tips och tillrättavisningar.

Många finnar förstår dessutom svenska om man skulle tappa bort sig.

Ja, ni har ju poänger i de ni har skrivit. Jag skulle gärna vilja ha förtydligat på vilket sätt estniska är en förenklad version av finska.

Att det finns finländare i Sverige är förstås plus, de kan ju svenska, men finländarna i Finland kan inte det så klart, det gör ju givetvis inget. Jag är intresserad av bägge språken, och vill gärna lära mig något av dem bra. Finskt uttal tycker jag är svårt, att förstå enklare grejer på finska är inte alls lika svårt. Estniskans uttal verkar lättare, men resten vet jag inte mycket om.

Vad grundar du det på? Din egen känsla?

Jag skulle inte tro att något av språken är lättare att lära beroende på uttalen.
Är man intresserad av båda är det nog bäst att välja ett först (skulle föreslå finska) och sen därefter lära sej det andra.

Det finns enl wickan vokalharmoni i t.ex. finska och ungerska men inte i estniska förutom i vissa dialekter. Detta kanske kan påverka hur lätt det är att uttala.

Förövrigt undrar jag hur bokstaven õ i estniska uttalas. Bara det gör det för mej svårare att lära.

Ja, estniskastudenter tenderar ju att bli särskilt positivt överraskade av den enkla substantivböjningen ... eller inte.

(Och då syftar jag inte på antalet kasusformer, som det ju är gott om även i finskan, utan på antalet deklinationer.)

För övrigt är ju estniskan fonologiskt mer arkaisk än finskan i vissa avseenden, varför det blir extra vanskligt att se den som en enklare version av finskan.

En annan faktor som ska has i åtanke är att finskan har en stor mängd svenska (och tidigare nordiska) låneord, vilket till viss del underlättar inlärningen av vokabulär.

Finskspråkiga i Finland ska kunna svenska - men om och i vilken grad de faktiskt gör det varierar förstås.

Det är samma ljud som i ryska betecknas med bokstaven ы ... Från min första lärobok i ryska minns jag tipset för att åstadkomma rätt läte: man ska lägga en penna på tvären i käften och försöka säga "u"!

Jo fast även estniskan har ju låneord från tyska och kanske danska och lite av varje tror jag. Nej, det är inget krav att kunna svenska i Finland, jag minns inget av den lilla spanskan jag läste i skolan. Nåja, det är strunt samma, jag har aldrig klarat mig på svenska på större ställen i Finland, bara på små ställen i Österbotten här och var.

Men, det är troligtvis inte lättare att lära sig estniska än finska alltså? Jag har kunnat finska hyfsat och kan en del ännu, men jag har aldrig fått till det riktigt. Men inget av språken är lättare än det ena eller?

Nu sysslar jag visserligen normalt inte med estniska, men jag har ändå fått intrycket av att den vokalen normalt inte är lika sluten som den ryska du nämner, utan snarare mer central, vilket också bekräftas av en googling i all hast.