Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2009-12-03, 18:49
  #1
Medlem
drakfelt1337s avatar
Tjenare. Är det någon som vet hur efternamnet "Assmuth" uttalas. Det är ett tyskt efternamn. Kan någon skriva hur det utalas. Typ så här:

Window=winndåww eller nått sånt där!

Asså uttalas det typ "assmutt" eller typ "asmot" eller vad?
Citera
2009-12-03, 19:01
  #2
Medlem
Ässmjutt? Med ett H ljud på slutet
Citera
2009-12-03, 19:04
  #3
Medlem
drakfelt1337s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av besus
Ässmjutt? Med ett H ljud på slutet

Ässmjutt(h) man tackar =)
Citera
2009-12-03, 19:33
  #4
Medlem
Deksters avatar
Citat:
Ursprungligen postat av drakfelt1337
Tjenare. Är det någon som vet hur efternamnet "Assmuth" uttalas. Det är ett tyskt efternamn. Kan någon skriva hur det utalas. Typ så här:

Window=winndåww eller nått sånt där!

Asså uttalas det typ "assmutt" eller typ "asmot" eller vad?

Men "Ässmjutt" är ju vad det skulle heta på engelska... Om det inte är någon konstig specialregel skulle jag spontant gissa på "assmot", där "o" är samma vokal som i "tro", inte som i "komma". Möjligen att o:et ska vara lite längre än det hade varit i svenskan, trots att betoningen ligger på första stavelsen, men det kan nån som kan bättre tyska än mig svara på.
Citera
2009-12-03, 20:35
  #5
Medlem
sunrays avatar
Asstomouth
Citera
2009-12-03, 21:01
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av sunray
Asstomouth
Det ska jag göra nästa gång jag ser en halvdöd person på marken
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback