POLSKA - översättning, fakta och språkhjälp [Sammanfogad tråd]

serca mam dwa, smutki dwa i milosc po kres radosc do lez...


Någon som kan hjälpa med översättningen där?

Kiitos

Jag har två hjärtan, två besvikelser och kärlek efter ett slut på den glädje kan

Tack som fan, case closed!

Jak sie masz kocanie
Jk sie mas powiedz
Kiedx znowu cie

Zobacze?

OK, stavningen suger, men det betyder iaf: hur mår du, älskling? Säg hur du mår. När får jag se dig igen?

Skonfiguruj poprawnie program uTorrent - kliknij ten odnośnik po więcej informacji.
Źle skonfigurowany uTorrent znajduje się pod adresem IP: **.***.**.***
(po poprawnym skonfigurowaniu i restarcie programu (ale dopiero wtedy) możesz sprawdzić ustawienia klikając

Vad betyder detta? Får upp när jag ska försöka tanka från Polishtracker..

Konfigurera programmet uTorrent korrekt - klicka på den här meddelanderutan för mer information.
Den felaktigt konfigurerade uTorrent befinner sig under IP adressen: **
(efter en korrekt konfigurering och omstart av programmet ( men bara då) kan du kontrollera inställningarna genom att klicka....

Hej!

Behöver hjälp med att översätta följande mening till POLSKA:

Vad gör du jude?



Försten vinner en bladlös kniv utan skaft!

Jak sie czujesz?

Vad betyder det också?

Co robisz zydzie?

Betyder: Hur mår du?

Vad betyder detta helt enkelt?

nie wierz nigdy kobiecie dobra rade ci dam,nic gorszego na swiecie nie przytrafia sie wam,nie ustepuj na krok,bo przepadles z kretesem,niz zrozumiesz swój blad,ledwo niz dobrze pojmiesz swój blad,juz po tobie...!!!