Hur skulle ni göra om denna mening?

Plenty of guys have heard that line at some point in their lives, but it’s unlikely that I am one of them.

Ja tjena, jag skulle behöva hjälp med omformulera denna mening. Jag kommer inte på något annat sätt... vill göra den mer konkretiv och avancerad (Whaat!) :P

Uppskattar all hjälp jag får.

Du vill formulera om den?

Ja, juste ja. Kanske skulle nämna det ja! Tack.

En variant kan vara: Most guys hear that at some point, though I doubt I'm most guys.

Edit: Skrev doubt eftersom du skrev unlikely i din trådstart. Skulle jag säga det spontant skulle jag helt enkelt säga det utan "doubt"..

- Most guys hear that at some point, I'm not most guys though.

Tror faktiskt jag kör med doubt, smälter liksom in mycket bättre om du förstår vad jag menar.

Passar absolut bättre med tanke på meningen du skrev.

Haha tack för hjälpen.

Fler får gärna komma med förslag, detta ska skrivas i en filmanalys, så jag vill bara göra den så bra som möjligt!

Det är nog det bästa möjliga valet Du kan PMa också om du behöver övrig hjälp.

Normally, guys have heard that line at some point in their lives, but I haven't.