Förortsslang utarmar Svenska

Skriver ett arbete om det Svenska språket och fick i uppgift att jämföra det Svenska språket med den så kallade "miljonsvenskan". Vissa skulle tacka förortsslangen för att det "berikar" vårat språk. Vad skulle hända om DU som individ flyttade ner till tex Turkiet och pratade en salig blandning av turkiska och svenska? Svaret i sin enklaste form är att man blir lynchad.

Jag själv anser att det borde avskaffas.
I Sverige pratar vi Svenska och inget jävla mellanting, den svenska som jag har vuxit upp med kommer att försvinna om detta fortsätter som det gör.
Hur är eran syn på det här?
Borde det tas bort?
Hur ser det ut om 50 år tror ni?
Hur låter det i era öron?
Hur kom det till?

Hosta ur er allt ni tycker om detta.

Hur menar du att man ”avskaffar” eller ”tar bort” språkliga varianter?

Jag håller med dig till fullo där. Jag hatar förortsslang och försöker själv vara så korrekt som möjligt i mitt tal och skrift. Det har blivit att jag, till viss del, föraktar människor som talar mycket slang. Jag tycker att det är viktigt att bevara det svenska språket, trots att jag tillhör en generation som använder mycket slang.

Kanske kommer svenskan åter att bli mer uppmärksam på olika stilnivåer, som man är inom t ex tyskans och franskans språkområden, där olika stilnivåer används i olika sammanhang.

Tas bort?

Om du nu ska klaga så kunde du väl åtminstone bemödat dig med att skriva ett inlägg på korrekt svenska själv.

Det finns faktiskt ingen större anledning till oro (om man nu fruktar att detta slangspråk håller på att ta över svenskan). Förortsslangens påverkan på standardspråket är ytterst begränsad, och det hänger ihop med att den bara talas i vissa sammanhang och av vissa åldersgrupper. Den forskning som har gjorts om ungdomsspråk och förortssvenska (bl.a. av Ulla-Britt Kotsinas) visar att de som talar förortssvenska har väldigt bra koll på i vilka sammanhang den är gångbar. De behärskar flera varieteter av svenska, och kan raskt växla mellan standardsvenska och förortsslang beroende på situation. Ofta är förortsslangen ett språk som bara används inom kompisgängen.

Det som skulle kunna hända, om segregationen i samhället ökar ännu mer och fler hamnar utanför det etablerade samhället, är att förortssvenskan alltmer fjärmar sig från standardsvenskan och så småningom utvecklas till vad som skulle kunna ses som ett eget språk. Men det är naturligtvis omöjligt att veta idag hur utvecklingen kommer att bli.

För övrigt tror jag inte att det går att förbjuda eller "ta bort" en viss språklig varietet, som förortssvenska. Det är i stort sett omöjligt att bestämma hur folk ska prata.

Jag gnäller över förortsslang. Inte på min stavning.

Så är det väl redan i dag? Alla har vi väl sett de där ungdomarna som snackar rinkebysvenska med varandra bara för att i nästa sekund tala rent när mamma ringer, när de ska beställa eller liknande...

Men å andra sidan är ju verlan (som nu även till stor del är utvecklat ytterligare ett steg, alltså omkastning av verlanorden) så fruktansvärt annorlunda att det faktiskt inte går att förstå om man inte talar det. Rinkebysvenska är ju trots allt svenska

1. Är likgiltig
2. Nej, varför?
3. Antagligen är vårt ordförråd berikat, mannen.
4. Det kan låta både uttrycksfullt, snyggt och för jävligt, precis som när en skåning eller rikssvensktalande pratar.
5. Folk blandade in utrikisk vokabulär i svenskan, som alltid.

Det är lustigt att det finns människor som fortfarande tror att språk är statiska, och att den "variant" av svenska som de råkade lära sig under sin uppväxt är den korrekta.

Visserligen förändras säkert språket snabbare idag än tidigare, men det är nog ett fullständigt hopplöst projekt att försöka stå emot denna utveckling.

Kan vi inte avskaffa skånska istället?

Vad är din uppfattning av den svenska du själv talar? Har den drag av obildad övre medelklassgöteborgska, dumdryg innerstadsstockholmska eller arbetarklassnorrländska med rikssvenska standarddrag? Kan andra kanske tycka att den är dryg, bonnig, ful, tillgjord? Finns det kanske folk som, i sin enfald, tycker att ditt svenska tungomål bör utrotas?