bränna in text i film - bluray film!

Ska se fullhd material med usbstickan, behöver dock veta hur man bränner in text eller hur man kan göra för att få in text.

har en samsung le40b655

Går det att bränna/få med text utan att kvalitén förstörs?

tacksam för svar!

:EDIT: - sen så undrar jag om man kan hitta texterna på swesub & undertexter, där hittade jag texter till xvid-matrial ^^ någon bra sån sida (svensksub)

30 sek på google..
http://www.videohelp.com/forum/archi...t-t368774.html

ska man välja hard-encode? och i såna fall, outline eller opaque?