Postat av
Pojken med guldbyxorna
Citat:
Ursprungligen postat av Tjohilda
Barnspråk talas av alla kulturer, så det finns nån mening med det också. Har sett nåt om det på TV men minns inte varför.
Ja, barnspråket går väl inte bara ut på rationell inlärning och ordförståelse utan på att etablera och vidmakthålla en specifik relation av ömhet, trygghet och lek mellan förälder och barn, kort sagt att gulla, kuttra och smeka. En variant är ju att använda diminutivformer, t.ex. -chen och -lein-ord i tyskan där ju Mädchen och Fräulein blivit normalformer, -ie/-y-ord i engelskan (doggie, kitty, horsie, birdie) etc. Franskans aureil och soleil skall tydligen vara härledda ur latinska diminutiv, auricula 'lillöra' och soliculus 'lillsol'.
