Språk är ett av de få forum som saknar länksamling och därför har jag satt ihop en lista med de språklänkar jag känner till. Jag valde att lägga upp länkarna efter hur användbara de är för en genomsnittlig FB:are.
Skulle det vara bättre att dela upp dem i svenska ordböcker, engelska ordböcker, fackspråk och översättning av dem, svenska uppslagsböcker, engelska uppslagsböcker, språkresurser, lexikon, tesaurer, bloggar och övrigt med flera rubriker? Ska något tas bort eller omplaceras?
Bra sajter om bland annat anagram och andra språkliga begrepp saknas. Kanske sitter någon annan på guldlänkar till fler språkområden.
I dagligt bruk
Skoldatanätet: Lexin - Svensk-engelskt lexikon
Nationalencyklopedins Internettjänst
susning.nu
Dictionary.com
Svenska Akademiens ordbok
Svenska språknämnden Sveriges officiella språkvårdsorgan. "Språknämnden har till uppgift att följa svenskans utveckling i tal och skrift. Vi ger ut ordböcker och andra språkböcker samt tidskriften Språkvård, erbjuder språkrådgivning och föredrag, bedriver språkforskning och verkar för nordiskt samarbete i språkfrågor."
DN:s Språkbruket Catharina Grünbaums språkspalter och frågelåda hos morgontidningen Dagens Nyheter.
SvD:s språkspalter
Ask Oxford "Search the Compact Oxford English Dictionary; get answers to questions on English, grammar, spelling, dictionaries and usage; improve your writing skills; try our word games, crosswords and puzzles; learn French, German, Spanish, and Italian."
Encyclopædia Britannica "Encyclopedia Britannica Online, featuring the complete Encyclopedia Britannica, Britannica Concise Encyclopedia, Merriam-Webster's Dictionary & Thesaurus, videos, web sites, and magazines."
Mer sällan
Regeringens Klarspråkssida I den högra menyn hittar man bland annat Myndigheternas skrivregler, Lathund för webbskribenter och Klarspråkstestet.
Vårt vackra svenska språk Exempel på problem och fel som vi gör – och tips på vad vi ska göra istället.
TT-språket, språkvård för svensk nyhetsförmedling
Svenska Akademiens ordlista Gratis 14 dagar, därefter betaltjänst. "Svenska Akademiens ordlista över svenska språket är den inofficiella normen för stavning och böjning av svenska ord."
Merriam-Webster Online "Merriam-Webster provides a free online dictionary, thesaurus, audio pronunciations, Word of the Day, word games, and other English language resources."
NetLingo "Dictionary of Internet jargon: a glossary with definitions of online terminology and words."
Skandinavisk ordbog "Den skandinaviska ordboken innehåller 3.000 ord på svenska, norska och danska. Det är vanliga och välkända ord, men ord som kan vålla bekymmer vid kontakter mellan de skandinaviska länderna, ord där risken för missförstånd är stor."
Urban Dictionary "Urban Dictionary is a slang dictionary with your definitions."
Dirty Dictionary - "your source for obscure slang on the Internet".
SR:s Språkvård Sveriges Radio ger bland annat råd i uttalsfrågor.
The 1911 edition of the Encyclopedia Britannica
The Word Spy "This Web site is devoted to lexpionage, the sleuthing of new words and phrases. These aren't "stunt words" or "sniglets," but new terms that have appeared multiple times in newspapers, magazines, books, Web sites, and other recorded sources."
Ordlistan med orden ni inte visste ni behövde
The Skeptic's Dictionary
A.Word.A.Day
Omniglot "A handy online reference to over 160 alphabets, syllabaries and other writing systems."
The Devil's Dictionary
The Word Detective "The Word Detective on the Web is the online version of The Word Detective, a newspaper column answering readers' questions about words and language."
Acronym Finder "Find out what over 367,000 acronyms & abbreviations stand for."
Cliche Finder "A cliche is not just something that lots of people say; It's something that lots of people say and it conveys some sort of idea or message. A cliche is, in other words, a metaphor characterized by its overuse."
World Wide Words Oxford English Dictionary-etymologen Michael Quinions sajt. "More than 1500 pages on the origins, history, evolution and idiosyncrasies of the English language worldwide. New words and words in the news are regularly featured."
Online Etymology Dictionary "This is a map of the wheel-ruts of modern English. Etymologies are not definitions; they're explanations of what our words meant and how they sounded 600 or 2,000 years ago."
The Visual Thesaurus "The Visual Thesaurus is an exploration of sense relationships within the English language. By clicking on words, you follow a thread of meaning, creating a spatial map of linguistic associations. The Visual Thesaurus was built using Thinkmap, a data-animation technology."
Sällsynta tillfällen
Avstavningshomografer Ord som kan tolkas som resultatet av minst två olika sammansättningar ("bildrulle" till exempel).
SYMBOLS.net -- the whole world of Signs, Glyphs and Symbols
SYMBOLS.com -- encyclopedia of Western signs and ideograms
Rimlexikon Svenskt.
Nomina Lär dig mer om ditt namn hos Historiska muséet.
Svenska namn Sveriges största namnsajt enligt dem själva.
Svenska Akademien "Den främsta uppgiften skulle vara att arbeta på svenska språkets "renhet, styrka och höghet", dvs. dess klarhet, uttrycksfullhet och anseende. För att uppnå det målet skulle Akademien bland annat utarbeta en ordbok och en grammatik."
Engelsk-maoriskt lexikon.
Svensk-engelsk-kinesiskt lexikon.
Facktermer i den grafiska branschen Svensk-engelsk översättning.
Facktermer inom syn och optik Svensk-engelsk översättning.
SP:s översättning av e-märkningstermer Svensk-engelsk-tysk-fransk översättning för färdigförpackningar.
Land Rover Dictionary Svensk-engelsk-tysk-fransk-spansk-finsk-holländsk-flamländsk översättning av biltermer.
IFS:s affärsordslista Även betydelsen översätts till arabiska, assyriska/syrianska, engelska, franska, persiska, SKB, spanska och turkiska.
Svenska datatermgruppen
Terminologicentrum TNC Terminologicentrum TNC har sedan 1941 regeringens uppdrag att se till att ändamålsenlig svensk terminologi skapas och görs tillgänglig.
Svenska biotermgruppen "Svenska biotermgruppen är en ideell förening med syfte att samordna och nyskapa termer inom livsvetenskaperna, främst de molekylära."
