Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2006-09-27, 20:27
  #37
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av FFX
Om araber pratar högt, vad gör inte då kineserna? Dom skriker ju för fan.

Haha Har också noterat det.

Dessutom en sak angående kineser, lite OT kanske men jag giter inte starta en ny tråd. Egon3 eller någon annan kan säkert svara på detta. På kinesisk TV har man kommentatorer vars tal inte får undertexter. Ofta när de intervjuar folk har de dock undertexter. Är dialekterna så kraftiga att kineser inte förstår varandra annars? Pratar TV-kommentatorerna någon slags riks/standardkinesiska då inga undertexter anses behövas? I detta videoklipp har vi ett exempel på det.
Citera
2006-09-27, 21:10
  #38
Medlem
fbes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Och visst kan vi skilja på höga och låga volymer,
men en fördubbling i energi upplevs som en liten volymökning.
Fast petter eremiten menar ju att det inte finns hög volym. Bara stark volym.
Citera
2006-09-27, 21:18
  #39
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Pubertal
Både arabiska och finska har en tendens att låta som om personerna som pratar är förbannade.
Jag minns speciellt dom gånger som jag under högstadiet följde med min finske vän hem för att spela dataspel. Han skulle alltid fråga sin farsa först om det var okej om jag fick komma in. Så medan jag väntade i hallen så stod dom om skrek på varandra inne i lägenheten. Det lät verkligen som om dom skulle börja slåss. Dom lät förbannade. Sedan återvände min vän till mig och sa:
-Ja, det är lungt vi kan vara här.
Jag frågade honom om det verkligen var okej och om han och hans far inte var ovänner? Han var helt oförstående över det "Varför skulle vi vara ovänner, vi hade ju bara en vanlig konversation?".
Han var väldigt timid annars och talade väldigt tyst i andra sammanhang. Samma sak tycker jag gäller arabiskan. Det är två språk där dom som talar kan vara antingen väldigt tysta när dom talar och i andra fall väldigt högljudda.
Hahaha, det är ju precis som den där busringningen som Hassan gör
Citera
2006-09-27, 22:45
  #40
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av fbe
Fast petter eremiten menar ju att det inte finns hög volym. Bara stark volym.
Det är klart att det finns hög volym. Att lyssna på hög volym är ett idiom
för att välja starkt ljud i högtalare eller lurar. Volymkontrollen ställs in på ett
högt värde.
Citera
2006-09-27, 22:50
  #41
Medlem
För fan Italienarna pratar högt om något. Dom vrålar ju ut varje ord, satt på en resturang i Rom jag höll på att bli hörselskadad. Varför liksom? Tror inte att "den som viskar han ljuger" funkar här. Helsjukt
Citera
2006-09-27, 23:01
  #42
Medlem
CoolTrasts avatar
Summa-Sumarum...Alltså alla andra pratar högt/starkt
utom svenskarna...
dags att starta en ny tråd.."Varför pratar svenskar så lågt"
Citera
2006-09-27, 23:25
  #43
Medlem
fahlenovics avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Fennicum
"Det finns en anledning till att man har en mun och två öron".

Ja, vi har två öron för att kunna urskilja varifrån ett ljud kommer.
Citera
2006-09-28, 08:58
  #44
Medlem
fbes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Det är klart att det finns hög volym. Att lyssna på hög volym är ett idiom
för att välja starkt ljud i högtalare eller lurar. Volymkontrollen ställs in på ett
högt värde.
Du menar starktalare och inte högtalare, antar jag
Citera
2006-09-28, 09:49
  #45
Medlem
DoubleWoods avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Fennicum
Haha Har också noterat det.

Dessutom en sak angående kineser, lite OT kanske men jag giter inte starta en ny tråd. Egon3 eller någon annan kan säkert svara på detta. På kinesisk TV har man kommentatorer vars tal inte får undertexter. Ofta när de intervjuar folk har de dock undertexter. Är dialekterna så kraftiga att kineser inte förstår varandra annars? Pratar TV-kommentatorerna någon slags riks/standardkinesiska då inga undertexter anses behövas? I detta videoklipp har vi ett exempel på det.
Kommentatorn talar "rikskinesiska", de andra talar lite dialekt varför det är textat.

Kina är ju så förbenat stort, och det finns mycket stora dialektskillnader, därför talar alla kommentatorer "Rikskinesiska" samt många av de intervjuade är textade.

Ungefär som "Språka på skånska - textat på svenska"
Citera
2006-09-28, 11:27
  #46
Banned
Citat:
Ursprungligen postat av capibara
Även utomlands anses det vara ofint att prata högt, iaf. i europa. Detta gäller bildade människor. Zigenare, bönder och arbetare brukar skrika även i andra länder. Jag gillar när det är tyst.


Har du någonsin träffat en bildad zigenare eller arab????

Nä tänkte väl det...
Citera
2006-12-24, 01:24
  #47
Medlem
Gammal Hårdrockares avatar
Varför gallskriker sydeuropeer?

En sak som jag har funderat över länge, och som jag även retar mig på, är varför folken i Sydeuropa måste skrika så förbannat när de pratar med varandra?
Ta alla dessa små italienare t ex, de viftar med armarna, hoppar upp och ned och formligen gallskriker när de talar med varandra. Man kan tro att det är slagsmål på gång fast de egentligen bara talar om vädret, sitt förbannade jobb eller om klådan i skrevet som bara tycks bli värre och värre.
Spanjorerna är nästan likadana. Gap och skrik.

Vad beror detta på? Har de dålig hörsel? Eller är det deras ljudnivå som ger dem dålig hörsel så att de måste skrika ännu högre, och högre, och högre osv.
Eller är det själva språken som är ordfattiga kanske? Har de ett klent ordförråd som måste kompenseras genom att skrika ut orden i ansiktet på sina medmänniskor?

Jag stör mig som fan på detta. Jag sade t o m till en sådan där liten spännig italienare för några år sedan när jag tröttnade på att karln stod och gallskrek mig rätt i ansiktet.
Jag sade till honom att jag inte var döv men att jag riskerade att bli lommhörd pga hans ljudnivå. Jag sade också att han inte stod tvåhundra meter i från mig, han behövde inte ropa.
På engelska förstås.
Han förstod vad jag sade men såg ändå ut som ett levande frågetecken. Sedan så fortsatte han med att skrika något om att han funderade på att gå och käka eller något i den stilen. Orkade fan inte lyssna på stollen.

Och så detta förbannade viftande, stampande och gestikulerande.
-"IGÅR SÅ TRÄFFADE JAG EN VACKER KVINNA *Vift!* *Vift!* JAG TALADE OM FÖR HENNE ATT HON VAR VACKER *Stamp!* *Stamp!* NÄSTAN LIKA VACKER SOM MIN MOR! *Flaxa!* *Flaxa!* SEDAN TOG JAG FRAM KUUUKEN! ÅH MANNEN! DU SKULLE VARIT MED. *Hoppa!* *Hoppa!*"

Sådär håller de på hela tiden och jag lovar, jag överdriver fan inte. Varför måste varje ord och mening understrykas med teckenspråk? Tror de att alla de möter, inklusive sina egna landsmän, är utvecklingsstörda så att man måste illustrera allt med rena pantominteatern?
Citera
2006-12-24, 01:54
  #48
Moderator
Pojken med guldbyxornas avatar
Den nya tråden Varför gallskriker sydeuropeer? fogades till denna.

/Moderator
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback