Citat:
Ursprungligen postat av
dubbelsnopp
Sedan 2007 är det inte bara tillåtet utan ren formalia att ändra namn i samband med att man fått medborgarskap.
Med det sagt har jag ingen aning om ifall det skulle vara aktuellt här.
För att få byta namn i Tyskland krävs att man antingen gifter sig eller har ett särskilt skäl. Vad särskilt skäl betyder kan nog bero på vem man frågar och det kanske inte finns någon fast definition. Möjligen är det så att invandrare som vill förtyska sina namn räknas som ett.
Här är dock ett exempel där det inte gjorde det. Såsom jag har uppfattat det så får man översätta ett utländskt namn rakt av vid erhållande av tyskt medborgarskap, tex Fredrik till Friedrich. Däremot får man i regel inte byta till ett "helt nytt" förnamn som från Fredrik eller Mehmet till Felix eller Andreas.