KB tränar en modell att förstå dialekter, skånska är svårast

Äntligen kan vi sätta fingret på skånskan och säga att skånska är inte svenska, AI intygar att det låter helt främmande.


https://www.svt.se/nyheter/inrikes/h...det-ar-svenska


Ändå häftigt hur långt det har gått nu, om ni testar på advanced voice model i chagpt så förstår den Svenska nästintill perfekt (dock riktig svenska aka riksvenska) men när man för in dialekter så börjar det bli svårt. Så dags för alla att lära sig riksvenska för att kunna bli förstådd av AI's! ;D

Från artikeln:

Nu har vi ju olika dialekter i landet och det är väl AI som ska lära sig dessa?

Detta bevisar ju bara hur korkad AI fortfarande är.

Att kalla AI "korkad" är nog inte rätt ord i och med att den spöar dig i princip 99% av alla tester som finns

Det är inte bara skånska AI har svårt att tolka. Men spännande och kul att KB håller på att träna upp AI.

Jag kan iallafall förstå olika dialekter!

Om AI verkligen var smart skulle den kunna träna in olika dialekter på några sekunder!

Att AI skulle spöa mig när det gäller datahantering är väl inte så konstigt men människan spöar AI på många områden fortfarande.

Samma problem finns med engelskan. AI är oftast gjort för att förstå amerikansk engelska och har svårt för att förstå många brittiska dialekter.

Antar att problemet finns i många språk med dialekter som avviker mycket från en standarddialekt...

Med din följsamma inställning borde du kanske bli ansvarig för utvecklingen av självkörande bilar.
"Det är inte AI:s fel att bilen krockade, du valde ju själv att köra en väg där det ibland kan springa småvilt"!.
Du kan få jobb som pressansvarig på Tesla, till och med.

Att ha en kunskapsbank, typ ett minne som den kan avläsa information ifrån, är inte att vara intelligent. Intelligens innebär att du utifrån information och kontext kan dra logiska slutsatser.
Om man då som i det här fallet talar svenska fast med en dialekt, så om AIn vore intelligent så hade den snappat upp att det är en person som talar svenska med en dialekt.
Nu fallerar den eftersom den inte kan matcha dialekten med lagrad information. Om människan måste göra en handpåläggning för att rätta den så är den inte särskilt intelligent.

Jag har själv jobbat en hel del inom kundtjänst/support och fått anpassa mig till olika dialekter.
Det är väldigt sällan som jag tyckt att just skånska är svårt att förstå, bara när det talas snabbt.

Jag har också jobbat en hel del mot Norska kunder och vissa har haft svårt att förstå mig!

Enklaste är nog att samköra AI-registren med Danska för att träna systemet på medhörning.

Den förstår inte det den ännu inte är tränad att förstå, det kanske är svårt för dig att fatta, men knappast för så många fler.

Om den bara är tränad på rikssvenska ännu så anger den förstås inte mer avancerade dialekter som svenska.

Det är ju just detta som den nya modellen ska lära sig att göra så jämtländska, norrländska, småländska, skånska, göteborgska och söderslang ska ingå i modellen.

Du framstår som helt efterbliven när du startar en tråd som denna.

”KB försöker nu in massor av exempel på olika dialekter, brytningar och andra udda sätt att tala. Syftet är att tillhandahålla en AI-modell som är öppen och fri att använda för alla som vill göra tal-till-texttjänster på svenska.”

Så arg du verkar vara, den är tränad för att förstå svenska... därav gick skånskan bort ;D
Men ja den behöver träna in sig på dialekter, du verkar inte förstå att alla i tråden inklusive mig förstår detta? Kanske du inte kan tyda det människor skriver, behöver jag skriva på skånska för dig kanske?