Citat:
Ursprungligen postat av
Nihenna
Ingen av Camilla eller Silvia är statschef utan kungens fru, men medans Silvia skrivs som drottning så får Camilla nöja sig med "drottninggemål".
Är detta en språklig skillnad, t ex att i engelskan så är det mycket viktigare att påpeka att det inte är någon riktig drottning utan "queen consort", eller ÄR det olika roller som Camilla och Silvia har där det är såpass mycket skillnad att olika titlar är motiverade?
Citat:
Ursprungligen postat av
GrevenFB
Så är det inte. Den enkla anledningen att hon är drottninggemål och inte drottning är just att de enda som blir drottningar är regerande monarker av kvinnligt kön. Samma med både drottning Sonja och Drottning Silvia - de är drottninggemål - men i dagligt talat säger man alltid oftast enbart drottning. Medan tex Drottning Margarethe är drottning pga regent/regina.
Med tiden kommer man benämna Queen consort Camilla som enbart Queen Camilla. Även om hon strikt formellt "enbart" är Queen Consort.
Drottning är som sagt enbart regerande monarker. Den som är gift med en regerande monark är gemål (prins/kungs/drottning-).
Ja, Greven har säkert rätt.
I allmänhet är det som vi vet brukar vara. Mannen är kung och kvinnan är drottning. (sedan att drottninghustrun ibland kröns på riktigt utan att därmed alltid vara faktisk medregent, är lite överkurs och overkill)
I Englands fall är det det speciella att de så länge har haft en härskande / regerande drottning. (Liksom Viktoria kommer att vara).
Det är därför det är extra noga att peka ut vem som är gemålen och vem som är regenten.
Både med Camilla och med Daniel. Bägge är förträffliga personer i sin egen rätt, men ingen av dem kommer att vara (med)regent; deras roll alla titlar och ordnar till trots, är enbart att vara gemål. (och i förekommande fall, förälder till kungabarna)