Citat:
Ursprungligen postat av
NormanRosemont
Ja det var intressant, synd bara att jag inte frstr finska.
Men bertta grna mer i trden, blir nyfiken. Var Roager Rush skinnskalle?
Jag frstr inte heller ett ord finska, men nr jag gr in p finska sidor frgar google om jag vill verstta. versttningarna blir ju inte alltid helt hundra men ngorlunda begripligt brukar det vara iaf.
"HS - Inhemskt - 25 september 1999
Det tredje offret, identifierat som svenskt, tvingades g med i
Maijala, som var bekant med den andra Huohvanainen-broren, men hade ingen kriminell bakgrund eller ngot att gra med hndelserna. "Han var p fel plats vid fel tidpunkt", definierar Haapala. Enligt Haapala finns det fortfarande ett mysterium om varfr Maijala gjorde som hon gjorde.
Polisen har ocks ftt information om flyktvgen. Under hela resan anvndes samma Mercedes Benz, som flydde frn polisen i Rajakyl, Vanda. Enligt Haapala turnerade bilen frst huvudstadsregionen i Helsingfors och fortsatte sedan i riktning mot Hmeenlinna. "Det fanns en sommarplats fr en bekant av Huohvana-kvinnorna och det var en uppenbar avsikt att ka dit."
Polisen hittade en ny Mercedes Benz i Huovinens fretag i Vesala, Helsingfors, bara en kilometer frn mordplatsen. Den sattes under polisvervakning, men bilen fick vila.
Enligt Haapala r avvisandet av flyktbilen i Hauhala relaterat till morden i Alvettula. Samtidigt flydde ocks en annan gisslan. Huohva-kvinnorna skulle fortstta sin resa med taxi nr de kolliderade med polisen. De kapitulerade utan motstnd.
HS - Kotimaa - 28.9.1999
Kroppen av
Maijala ddades i en bil i Rajakyl i Kannelmki Efter Maijalas dd packades kroppen i en Honda Prelude-bil som anvndes av en gst och bilen krdes till parkeringsplatsen mittemot Vanhaistentie 9. Bilen lmnades dr och fraren tervnde till brottsplatsen.
Drefter ddades Harri Koskinen, ocks genom att skjuta. I Koskisens bakgrund finns drog- och vldsbrott och dden misstnks vara relaterade till kriminella tvister.
Innan polisen anlnde lmnade Huovinens fru ocks platsen, som senare berttade fr polisen om hndelserna p kvllen.
Polisen kom till platsen klockan tta p kvllen och belgrade huset. Det fanns ocks mn frn bjrnenheten. Partiet med fem personer rknades dock genom belgringen eftersom polisen inte ville ventyra utomstende. Partiet flydde frn polisen och turnerade huvudstadsregionen under en tid innan de bestmde sig fr att g mot Hauho, dr det fanns en vlbekant sommarstuga fr Huohvanainen.
I Aluhettula ddades Hauho, en svensk man knd av Veli-Matti Huohvanainen, som tillhrde partiet med en kniv. Kroppen hittades p torsdag morgon nra ddsplatsen. Enligt Haapala r motivet fr dden delvis oklart. Ddad var en hud som Jukka Huovinen. Den femte mannen, som tydligen tvingades, flydde frn Hauho, som omedelbart rapporterade till Hmeenlinna-polisen. Han var ocks ett gonvittne till en svensk mans dd. Huohvanans lmnade flyktbilen till Hauho och fastnade i vntan p en taxi fr den fortsatta resan.
Jukka Huovinen bestllde dremot en taxi till Alvettula bybutik och krde drifrn till centrum av Hmeenlinna. Trots omfattande skningar hittades han inte. Huovinen rapporterade till Central Criminal Police i Vanda klockan 22 p sndagen. Han hade redan varit i kontakt med sin advokat p sndag morgon och registrerat sig hos honom.
Enligt Haapala finns det ingen exakt information om Huovinens gmning nnu. "Han var vldigt trtt, vilket betyder att han nog hade varit p sprng hela vgen genom flykten."
HS - Inhemskt - 12 september 2000
Veli-Matti Huohvanainen
dmt till livstids fngelse fr tre mord fngelse och gisslan.
Hndelserien brjade i september frra ret p kontoret p Viestotie p Vanda och slutade mer n en halv dag senare i Hauho, dr Veli-Matti knivhuggade det sista offret, en svensk man.
Innan dess hade Huohvanainen skjutit tv mn i en frvirrad sinnestillstnd i Vanda. Enligt mind-state underskningen var han i full frstelse, enligt frsvaret, under stor stress.
Domen knner till en mycket lng slottresa fr Huohvanainen, eftersom en livstidsdom innebr - ven i mindre allvarliga fall n tre mord - ofta cirka tolv rs sittande. Det frigrs frn livet endast genom presidentens bendning.
Veli-Matis storebror, Olli Pekka Huohvanainen, 39, ddades i tv r och sju mnader frn fretaget och tv vergrepp. Han har redan varit i frvar fr ett rttegng i ett r och r frsta gngen, s han kommer att slppas i slutet av ret. klagaren Juha Eloma hade krvt livstidsstraff fr honom ocks.
Det frsta och helt uteslutna offret hade kommit med sin dotter till Huohvanaainen-kontoret fr att byta ut mobiltelefonbatteriet nr Veli-Matti Huohvanainen skt henne i huvudet helt ovntat. Olli Pekka, dremot, orkade inte se hans vns ddsstrid ligga p golvet och skt honom i munnen med en pistol.
Domstolen fann att Olli Pekka Huohvanainen hade handlat med en pistol fr att hota sin lillebror. Domstolen dmde den anklagade fr att dda, fr ven de rttsmedicinska lkare som hrdes som vittnen inte med skerhet kunde sga om mannen som skt i huvudet levde nr Olli Pekka Huohvanainen skt honom.
Veli-Matti hade uppfrt sig mycket frvirrande under kvllen och natten. Bland annat hade han pratat om mrdarna efter honom, nmligen torpeder, maffian och vinterkriget. Det r uppenbart att han trodde offren var frfljare. Ett annat offer torterades med en borr, hammare och rrtng innan Veli Matti skt honom i huvudet med en kulspruta. Olli-Pekka och Jukka Petteri Huovinen var ocks inblandade i tortyrtrdet, men enligt lagen agerade de under hotet frn Veli-Mat, dvs nr frmildrande omstndigheter rdde.
Huovinen fick fyra mnaders absolut angrepp. Domstolen verlmnade honom till Helsingfors lns fngelse, dr han redan har en straff att avtjna. Frutom livstids fngelse beordrades Veli-Matti Huohvanaisen att betalas ver drygt en halv miljon DM ersttning rende har anslutit sig till flera mnskliga mentala lidanden, ssom avfyringen av hans far nhneelle liten flicka FIM 120.000 och hans brder FIM 40.000 fr bda.
Den unga kvinnan, som hlls som gisslan i flera timmar, beordrades av domstolen att betala 70 000 mark fr psykiskt lidande och 100 000 mark till en man som tvingades resa till Hauhon och sg tre blodverk. Visserligen har Huohvanainen angett att hon inte har ngra medel fr kompensation.
Vanda tingsrtt hade frberett sig infr Huohvanaisten-sessionen med omfattande skerhetstgrder. Heldags sessionen hade ursprungligen fyra poliser i hallen, men p eftermiddagen var det dags att lsa dom, det fanns redan nio poliser.
Sammantrdet gick smidigt. Veli-Matti Huohvanainen, kldd i en McLaren-jacka och keps, visste tydligen hur man skulle vnta p en lng mening och verkade inte frvnad nr han hrde att han hade ftt en livstid.
HS - Inhemskt - 14 september
2000 Mord p
Huohvana-kvinnorna till hovrtten Mordet p Huohvainen-brderna vcks vid hovrtten. Juha Elomaa, distriktsklagaren vid Vantaa tingsrtt, sger att han avser att ta mlet till domstolen "mest uppenbarligen". Det r dags fr mndagen att anmla rendet till hovrtten. klagaren var srskilt frbryllad ver hur Olli Pekka Huohvanainen, den ldre av brderna, dmdes fr endast ett ddsfrsk och ett verfall. klagaren hade krvt straff fr mycket allvarligare brott, dvs tv mord som hnde fr ett r sedan i Vanda.
Vantaa tingsrtt dmde Olli Pekka Huohvanainen till tv rs och sju mnaders fngelse, varifrn han uppenbarligen kommer att slppas vid rsskiftet.
I hovrtten r en av de viktigaste frgorna som ska klargras om mannen som skjutits av Veli-Matti Huohvanainen inte lngre levde nr Olli Pekka skt honom i munnen med en pistol. En annan viktig punkt r om Olli Pekka uppmanade sin bror att skjuta nsta man. Det r fortfarande oklart om han ropade "Skjut det" eller "Skjut inte."
Veli-Matti Huohvanainen, den yngsta av Huohvanainen, dmdes till tre livstider p mndagen. klagaren hade inga klagoml om det. Elomaa blev dock chockad av domstolens beslut att Veli-Matti Huohvanainen ocks frlorade sin militra status. "Det lgsta militra vrdet kan inte g frlorat", sger Elomaa.
Jukka Petteri Huovinens bidrag kommer ocks att omprvas i hovrtten. Han fick fyra mnaders absolut misshandel i tingsrtten."