Svensk döms till fängelse i fem år för människorov i Dubai

DUBAI // An American and a Swede who held a Pakistani man and his pregnant wife hostage and threatened to chop them up with an axe if they did not pay a Dh200,000 ransom were sentenced to five years in prison.

The American, 51, and his 38-year-old Swedish friend had a business relationship with the Pakistani and had agreed to throw a multicultural festival in the UAE. They discussed the funding of the festival, which they agreed would cost Dh800,000, but then had an argument over money.

DUBAI: A Swedish businessman and an American manager, who threatened to dismember a Pakistani advertiser and his pregnant wife following a financial dispute, were jailed for five years on Tuesday.

Han hotade att döda min fru och barnet om jag inte betalade en halv miljon, säger offret i förhör.
Den svenske 38-åringen har haft en karriär som stuntman. De senaste åren har han arbetar mycket i Förenade arabemiraten. Där planerade han och en amerikansk kollega att förra året arrangera en kulturfestival i Dubai i samarbete med en annan företagare, rapporterar tidningen The National.

Den svenske stuntmannen hotade att döda den gravida kvinnan och hennes make.

Nu har den 39-årige mannen dömts till fem års fängelse i Dubai för människorov och misshandel.

– Han hotade att döda min fru och barnet om jag inte betalade en halv miljon, säger offret i förhör.

DUBAI // An American and a Swede held a man and his pregnant wife hostage and threatened to chop them up with an axe, a court heard.

American G M, 51, and Swede A L, 38, invited Pakistani R H, 34, to a villa in Jumeirah to discuss a project, but when he arrived, the pair assaulted him and took away his phone.

R H escaped and hid in the toilet at a nearby petrol station, but the two managed to lure him back into the villa after promising that the assault would not be repeated.

But the duo again assaulted the man with the help of two unidentified men, and threatened to kill him and his wife then chop them into small pieces unless he payed a Dh200,000 ransom.

The Pakistani told prosecutors he had a business relationship with the defendants and they had agreed to throw a multicultural festival in the UAE.
http://www.thenational.ae/uae/pair-c...-wife-with-axe

Organisationskommittén för Dubai Festival för ungdoms Theatre meddelade, under ledning av Yasser Al Gergawi av namnen värd föreställningar och teatergrupper som deltar i festivalen i år. Det visade också en sida av öppningen visa detaljer, medan anses upprätthålla spänningen elementet var närvarande på publiken den kvällen, där han är planerad att vara de första presentationer i denna session, konstnärlig presentation firar flaggmärkesdag, producerad av Dubai Theater Ahli och stöds av Dubai kultur och konst .
Detta kom under en presskonferens Söndag 1 november, 2015, i kultur och vetenskap Symposium, som är värd för festivalen erbjuder Khcptha, vad skulle vara konferenssal och olika torg, kommer att ersätta många av de aktiviteter och händelser i samband med festivalen.
https://translate.google.se/translat...px&prev=search

Both OS, 38, and JK, 51, summoned RA, 34, to a villa in Jumeirah where they confined him on Jan.29.2015 and demanded Dhs100,000 to release him, he told Al Barsha Police Station investigators.

They beat him and threatened to kill him and his wife, dismember them and cram their bodies in plastic bags if he failed to arrange it. They will be deported after the jail term, the Criminal Court ruled.

Upon the wife’s arrival, the Kazakh grabbed her phone. OS threatened RA and his life and demanded Dhs100,000. Both convicts sent the fugitive Pakistani to collect Dhs6,000 from RA’s friends.

A fugitive Danish man showed up. He and both convicts demanded RA to tell them the computer’s passwords along with passwords of important documents related to the multicultural project.

They assaulted him for each wrong password he gave. They copied all data from the computer. OS placed the axe’s blade on RA’s neck. They threatened to chop him and his wife and dispose of their bodies.

Expressen har tagit del av domstolshandlingar som visar att den svenske stuntmannen, hans amerikanske vän och ytterligare två personer förra hösten bjöd in sin 34-årige samarbetspartner till en villa i staden Jumeirah för att diskutera projektet.
När gästen kom misshandlade svensken och hans vänner 34-åringen och krävde att han skulle betala en halv miljon kronor – samtidigt som de hotade att döda mannen med en yxa.
34-åringen lyckades fly och gömde sig på en toalett vid en närliggande bensinstation, men svensken och amerikanen hittade honom och tvingade tillbaka honom till villan.
– Sen ringde de min fru och sa att jag varit med om en bilolycka för att lura henne också till villa. När hon kom stängde de in henne och hotade att döda henne och barnet om jag inte betalade en halv miljon kronor till dem, säger 34-åringen i förhör.