Citat:
Ursprungligen postat av trenterx
Säkert. Antingen till Bildt eller till UD:s presschef, Hans Jörle. Att skydda "Sverigebilden" är officiell politik.
När kolumnisten Elisabeth Farelly skrev ett kritiskt reportage om svenskt rättsväsen i en stor australiensk tidning utbröt en livlig mejltrafik mellan sveriges ambassadör i Canberra, Sven-Olof Petterson, och UD:s presschef, Anders Jörle. ”Vad gör man?” är rubriken på mejlen. Dom finns i ”UD:s Assangemapp” . Länk här.
https://www.flashback.org/t1942591p8
En intressant sak är att
en stor del av mejlen från och till Sven-Olof Pettersson kring 13-14 april 2012 är blankade. Innehållet har alltså censurerats innan det lämnats ut. Känsliga uppgifter om Assange eller...?
Ja, mängden av blankade avsnitt i den korrespondensen reagerade jag också på. Fick dessutom en lite chockartad upplevelse vid insikten om hur oprofessionell, hur verbalt obegåvad och hur klumpig i sina mediakontakter en person på en så pass hög ställning som en ambassadörpost kan tillåtas vara. Tänker på ambassadören Sven-Olof Peterssons fullkomligt sanslösa brev och påföljande insändare, med okontrollerade, raseridrivna personangrepp på kolumnisten Elisabeth Farelly (se s 58 och framåt).
Hans försök till hånande ironi är ovärdiga och nästan lika osannolikt låga som personangreppen i sig själva. Och det gymnasieaktiga utförandet, med utropstecknen efter var och varannan mening, förstärker naturligtvis intrycket av oseriositet och amatörmässighet. Det är faktiskt lite Flashbackstuk i Biffhusklassen över Peterssons skriverier (no insult intended å Biffhusets vägnar---hos den mannen finns iallafall inga försök till ironi.)
De ansvariga på tidningen ifråga blev förstås tvungna att redigera Peterssons orgie i utropstecken innan man kunde publicera hans insändare. Man rensade ut de märkligaste personangreppen, troligen för att han inte skulle kasta ett löjets skimmer över sitt ämbete. Men trots de minimala ändringarna (en rätt normal, i det närmaste beskyddande insats när en person som tappat huvudet av raseri sätter sin värdighet på spel) så fick Petersson tydligen fnatt. Som respons skickade han nämligen in en ännu tokigare text, där han gnäller ilsket och småaktigt över hur enormt orättvist det är att han blivit redigerad. Den texten kunde naturligtvis inte tas in överhuvudtaget.
Pinsam är bara förnamnet!