"Det finns saker man måste göra, annars är man bara en liten lort", hur tolka det?

I Astrid Lindgrens "Bröderna Lejonhjärta" blev citatet "Annars är man ingen människa utan bara en liten lort" väldigt populärt och har tolkats hit och dit. Framför allt har tolkningen varit att citatet ska handla om att vara en god människa som inte vill andra ont och att göra rätt för sig. Jag menar att det är precis tvärtom.

Jag tolkar Astrid Lindgrens budskap som att man inte ska böja sig för någon eller ta skit för någon. Med andra ord ska man bruka våld eller annan lämplig handling mot personer som på olika sätt gör en illa.

Kan Anders Behring Breivik vara en person som levde upp till Lindgrens budskap då han valde att direkt konfrontera sina fiender?

Är det människor som låter sig köras över och behandlas illa som blir en liten lort eftersom de inte agerar mot felbehandlingen mot dom?

Jag tolkar det hela som att man ska hämnas allt och alla som begår onda handlingar mot en själv men hur ser ni andra på detta citat?

Nu var det fruktansvärt längesedan jag ens tittade i den boken men har du verkligen baserat den tolkningen på HELA bokens innehåll och inte den enda meningen? Om man tittar på karaktärer som Pippi och bröderna Lejonhjärta så verkar det visst som om man ska stå upp för sig själv men bara när man handlar rättvist och med hänsyn till andras rättigheter. Sedan är det ju en barnbok så ett alltför sofistikerat budskap finnes nog ej.

Jag tror att citatets användning i politiska och andra sammanhang har gett det ett större värde. Astrid Lindgren måste ju ses som en snäll sagotant i det här landet men jag tror inte hon var det. Jag tror hon uppmanade till att med våld säkra sin egen tillvaro gentemot ens fiender. Annars är man bara en liten lort vilket ju stämmer väldigt bra.

Det är enkelt att avgöra att din tolkning är "fel" genom att tänka på vilken slags person Astrid LIndgren var och att hon förmodligen knappast ville uppmuntra någon att skjuta ihjäl socialdemokratiska ungdomar.

Det handlar väl om mod, precis som namnet "lejonhjärta", att man måste våga saker för att bli något, vilket också är logiskt att en storebror (symbol ofta för den äldre, modigare) säger så till sin lillebror.

Modet att våga stå emot och att vägra bli ett offer.

Jag tänker mig, utan att minnas speciellt mycket av Bröderna Lejonhjärta, att uttrycket syftar på att det finns saker man vet att man borde göra, fast man egentligen inte vågar. Ballar man ur och inte vågar det här som man innerst inne vet att man borde göra, då är man en liten lort.

Exempel:
Ser du att någon håller på att glömma sin tröja på bussen, då borde du säga till även om du är en blyg person som aldrig tar kontakt med främlingar.
Håller ditt land på att gå under på grund av en drake men du har kraften att stoppa det, då borde du ta dig an draken även om du inte vågar egentligen.