Varför är Josef Hillman i beck dubbad?

Varför är Josef Hillman i beck dubad? Eller är han det.

Har undratt över detta förut men då viste jag inte om Flashback och nu såg jag beck i söndags och här har ni frågan.

Han är tysk.

Det är pga att det är en Svensk-Tysk samproduktion.
Det är Tommy & Annikas (från Pippi) pappa som lägger rösten...

Finns ett svar i en tråd som jag TROR handlade om de dubbade skådisarna i Pippi långstrump.

Det handlar om att det är en samproduktion med något annat land (Tyskland?) så skådisen är helt enkelt därifrån och således dubbad till Svenska.


Edit: Damn vad alla var på hugget idag!

Skitfilmerna är en svensk-tysk samproduktion. Det är fler än den gubben som spelas av tyskar.

Imdb slår det mesta när det gäller att ta reda på svaret på den här typen av frågor.

Där kan man läsa att skådespelaren heter Hanns Zischler och kommer från Tyskland. Kombinerar man den informationen med det faktum att han verkar dubbad i filmen så kan man med stor säkerhet gissa på att han inte är svenskspråkig.

Illa. Fy på dig

flyttas till filmforumet från övrigt

Tyskarna tvingade till sig roller, dels för att få tyska skådespelare att tjäna pengar i deras produktion dessutom för att de trodde att det skulle leda till fler roller.

............ för att sedan ta över hela europas filmindustri och bygga stora studios i bla polen

Men visas filmen i Tyskland?

japp, dock är alla dubbade till tyska då istället...